這段文字本打算作為《貓園》的註解,後移入《徐悲鴻畫貓》壹文,擬略作補充,作為對徐悲鴻畫貓的簡要描述,但補充後的內容太長,故全部刪除,另寫——肖毛。
1930年,徐悲鴻畫《貓》作為送給徐誌摩的禮物。畫中他說:“誌摩戀愛了,現在是貓。我寫的是隔壁的黑白貓,但是我丟了爪子,還誇它對朋友很忠誠。在耿武的初冬,我很難過。”
看這幅《貓》,我們可以看到徐悲鴻畫的是壹只貓在樹上,從側面看著,是勸諫的意思。徐悲鴻為什麽要給徐誌摩畫壹只貓?想要知道內在的含義,就必須仔細閱讀《貓》這幅畫,就必須知道二旭等相關的故事。
1929 4月10日,國民政府教育部在上海舉辦首屆全國美展。展覽的主要成員有徐悲鴻、徐誌摩、林風眠、劉海粟和吳湖帆。同壹天,《美術展覽》(期刊)創刊,這是展覽的特刊。主編是徐誌摩等人。
因不滿徐誌摩將塞尚、馬蒂斯等現代派畫家引入首屆全國美展,徐悲鴻寫了《困惑——致徐誌摩的壹封公開信》,同年4月22日發表在《美展》第五期,稱塞尚、馬蒂斯等畫家的作品為“無恥之作”;同期,藝展發表了徐誌摩的另壹篇文章《我也迷茫——與徐悲鴻先生的壹本書》,反駁了徐悲鴻的觀點,引起各方爭議。
徐誌摩有壹只名叫“法王”的貓,是他的朋友韓送給他的。據韓石山《徐誌摩傳》記載,徐誌摩於1927年在上海光華大學任教,副校長張歆海於1928年隨家人遷居南京。妻子韓此時竟然給許養貓。據韓寫的《知末之夜》記載,韓送給徐的貓名叫達戈貝爾特,應指法王達戈貝爾特壹世,所以韓稱貓為“法王”;根據《徐誌摩傳》,這只貓在徐家石住了兩年零八月。
早在韓送貓之前,徐誌摩就已經是愛貓人士了。法國諺語說,狗可能成為散文家,但只有貓是詩人。莫泊桑說:“所有詩人都愛貓(引自尤明《貓》,發表於《申報》6月5438+0932日+2月11日)。”法國詩人經常愛貓,為貓寫詩,如泰奧菲·高蒂和波德萊爾。在波德萊爾的詩集《惡之花》中,有三首以“貓”為題的詩;他視貓為“家族的驕傲”,成熟時受到學者和愛人的喜愛,“科學與情欲的伴侶”(見郭鴻安譯《貓》,1851),更將其視為妻子或愛人的象征:“來,美麗的貓,靠近我多情的心/收縮妳鋒利的爪子,/讓我。
徐誌摩也是詩人。他曾經把他的第二任妻子陸小曼比作壹只貓。詳見8月20日徐1927為《巴黎的天平》所作的序言:“小曼,這些短文,大多寫在妳的小書桌上。它寫在妳的桌子上:這意味著它不容易。想象壹下,壹只不引人註目的小貓跟妳搗亂,搶妳的稿紙,踢翻妳的墨碗,攻擊妳正在晃動的鋼筆,擦妳的頭發,咬妳的手腕,對著妳的鼻子尖叫著‘愛我’,然後跑開!但是我愛這個麻煩,甜蜜的麻煩,我撓手背也不抱怨,我的好孩子!.....現在我只想妳像只小貓壹樣在我身邊!”
1930年,徐誌摩寫了《壹個詩人》:“我的貓,它是美麗和力量的化身,今晚坐在新的珍珠般的爐火前,似乎對這個溫暖的地方的魔力感到驚訝。我覺得她累了,但她不願意去這個窩裏閉眼睡覺。太可愛了。就是這種繁華的美。她用後腿蹲著,前腿紋絲不動,像古希臘神廟前的石柱,微微昂著頭,露出純白的胸脯,像錫比利亞的雪原。她有時會舔她的黃片,她的小紅舌頭像火焰壹樣靈動。但是過了很多次,她還是坐直了,看著那團火。我不知道她在想什麽,但我想念她,至少,從不去想她早上的那盤牛奶或暗房裏的老鼠,也從不去想屋頂上的浪漫之旅,因為春天已經過去了。我敢說,我毫不猶豫地替她說,她正全神貫註地看著,欣賞著,驚嘆於這個房間裏的新奇跡——她眼中閃爍著火光,熱量在她身上蔓延,就像壹個詩人在看邱琳的黃昏照片。我的貓,至少這壹天,是個詩人,壹個純粹的詩人。”
何家懷寫《懷誌摩先生》:“我常常幻想壹個徹骨的寒夜...我們前面坐著兩個人...旁邊是他最疼的貓,純詩人。它必須轉動靈活的眼睛,半理解半懷疑地看著我們。”
因此,徐誌摩、何家懷所謂的“純粹詩人”應該是“法王”,而不是陸小曼、林等人。盡管如此,徐誌摩筆下的那只貓很容易使人聯想到魯和林,徐與徐在1929中的爭論並沒有影響他們的友誼。於是,徐悲鴻在1930做了壹幅貓的畫,送給了徐誌摩。總結裏說“誌摩之戀現為貓”,指的是陸小曼和林銀輝。《擺脫魔爪》暗示它和徐誌摩去年引發了壹場現實主義和現代主義繪畫之爭。因為所有的貓都有爪子,沒有爪子是不現實的(但意在緩和矛盾)。所以徐悲鴻送給徐誌摩的貓畫,堪稱傳統與現代結合的產物,同時也體現了各自的藝術理念。
據《徐誌摩陪蔣百裏獄中》(2010年9月4日《保定晚報》)記載,徐誌摩與蔣是蔣百裏叔父之弟,是梁啟超與蔣的弟子(1918六月,蔣推薦為徒弟),二人關系密切。1929年冬,蔣百裏弟子唐生智起兵討伐蔣介石,蔣百裏為此獻計獻策。1930 65438+十月,唐生智落荒而逃;3月,蔣百裏被捕,押往南京。聽說徐誌摩去南京陪他坐牢,於是徐悲鴻的《畫貓》說徐誌摩“忠朋友”。
據《徐誌摩傳》記載,1931年2月20日,徐誌摩經南京赴京任教前,韓將《法王》歸還徐索;當晚7時許,許在火車上夢見了那只貓:“因為熱,做了個噩夢。壹個夢是向梅的貓突然轉向我,讓另壹只貓跳到床上來攻擊我。太兇了,我差點喊救命。”;24日,許抵達北京,下榻在胡家中.第二天,徐給陸小曼寫了壹封信,信中說:“要這只貓,不是為了別的。因為她家後院有老鼠,她要鎮壓。她畢竟是我們家的客人。不要虧待她……”
不知道為什麽,徐壹離開上海,韓家就做老鼠,但徐對“法王”的喜愛在這裏可見壹斑。6月118年10月18日,徐誌摩到韓在南京的家會見韓和“法王”。19日,徐本想赴京觀看林的演講,卻因飛機失事不幸遇難。於是,韓寫下了《最後壹夜的誌摩》:“誌摩!妳有沒有聽到壹個輕微的,遙遠的聲音在呼喚妳?妳和心愛的法國國王(貓的名字叫達戈貝爾)壹起玩。它在妳家住了兩年,妳說妳經常和它睡覺。我拿回來是因為妳去了北京。每次妳來,它總是撲到妳懷裏,可憐的貓。從此以後,妳不需要它去想有人那樣關心它。”
1931年65438+2月14天津《大公報·文學副刊》第205期胡適的詩《雄獅——哀誌莫》:“雄獅蹲在我身後,總不肯走。我正要把他推倒,突然想起了死去的朋友。//壹只手拍了拍呼嚕貓,兩顆淚珠打濕了衣袖:‘好好睡吧,獅子,——‘妳也失去了壹個好朋友。二十,十二,四”。詩的最後,他自言自語道:“獅子是誌摩住在我家時最喜歡的貓。“然後胡家也養貓,而且不止壹只。從胡適的手稿中可以看出,這首詩的原標題《獅子》沒有副標題和註釋,為“即將”,原文為“即將”,題字時間為“1931年12月2日”。適合它。”
張西的《徐悲鴻筆下的貓》(發表於《藝術觀察》2018年3月26日)在146頁引用了王鎮的《徐悲鴻年譜》:“徐誌摩被殺後,徐悲鴻在1935畫了壹幅胡適家養的母獅的畫像。”
在張西的報價中,甲戌是1934,所以徐悲鴻的畫應該不是次年作的;“緬懷故人,緬懷故人”這句話很難理解。“婆婆”要“跳舞”;“視線”,不知道什麽意思。因為原畫不詳,無從考證。如今《徐悲鴻年譜》貴,福爾克買了。想知道徐悲鴻的確切內容,還得繼續向第三方求證。
郭存孝、周文傑撰寫《徐悲鴻為胡適夫人畫壹只貓》(收錄於《歷史的足跡——歷史洪流中的名人》,百花文藝出版社2006年出版)。65438+1935二月初,徐悲鴻到北平為原北京政府教育總長傅增湘畫像,老曾支持他去法國深造。此後,“徐悲鴻又在胡適家住下”,作為“感謝江冬秀夫人”的款待,“有心”為自己的寵物寫下“獅貓”,“特贈給江冬秀,緬懷徐誌摩”,而胡適則為徐誌摩題詩,因為“此貓為胡適夫人所愛”,“徐誌摩住胡宅時所愛”。“鑒於大家特別是江冬秀對愛情情有獨鐘,徐悲鴻在畫上題詞說:‘徐佳隆冬,懷戀故人之友,記其容顏,不知其在龍鐘或舞池,待Xi如昨。敬董秀夫人妳的雅戲妳的悲。“後來‘徐悲鴻把畫帶回南京’送給了胡適。”請在畫上題詞寫詩。胡適願意做,但題詞說:‘獅子貓是誌摩住我家時最喜歡的貓。誌摩死後,北虹在我家住了壹個多月,也喜歡獅子(貓)。去年,紅貝從南京寄來這幅畫,讓我把寫了20年的小詩放在這裏。適合它。”1935 65438+2月4日,胡適贈詩《畫上的獅子》:獅子蹲在我身後..."
綜上所述,郭存孝和周文傑在作品中引用的徐悲鴻《獅子貓》的內容較為準確,但徐悲鴻去北平畫傅增湘的時間並非1935 65438+當年二月初。傅增湘的日記說,“29日下午,徐悲鴻來了...為了給余寫壹幅畫像,他同意第二天、第三天、第四天下午來新鄭。除夕:2點多,徐悲鴻來寫小炭筆人像,黃昏完成。第五日:徐悲鴻來畫像,壹時,放了。”1935新鄭,即農歷正月初壹,適逢公歷2月3日,於是徐悲鴻於當年2月2日到傅增湘家,次日為傅畫像,8日完成。此外,徐悲鴻沒有住在胡宅,而是住在西四毛家灣蔣夢麟家。
根據徐悲鴻的《獅貓》和胡適的題詞,《獅貓》中畫的貓其實是徐誌摩的“法王”,而不是胡適之的“獅子”。
至於整個故事,我覺得應該是這樣的——
1930年,應胡適之邀請,徐誌摩被聘為北京大學教授。1931 65438+10月4日,徐誌摩到達北平,住在胡宅。當他看到“獅子”時,他很高興,或者因為“法國國王”也是獅子和貓,他們看起來很相似。1931年11月19,徐誌摩被殺。1931 1年2月2日,胡適為紀念徐誌摩寫了壹首詩《獅子》。此詩發表於6月10日天津《大公報·文學副刊》第205期,內容和標題均有改動。
1932、12年2月,徐悲鴻到北平,住在胡宅(徐誌摩住過的房間)。他還喜歡《獅子》,提到了《法蘭西之王》。胡適夫人馬上找徐悲鴻談了徐誌摩喜歡“獅子”的事,問徐悲鴻能不能畫壹幅“法國國王”的畫像給他看。徐悲鴻馬上就答應了,但是幾個月後他就不幹了。
彭飛的《徐悲鴻與胡適的友誼研究》(發表於《榮寶齋》第3期,2012)收到了徐悲鴻寫給胡適的幾封信。其中壹人說:“智先生出主意:壹個北平來的朋友,只需說他壹生平安無事,最得安慰。昨天郭俊子傑來了,說德國普魯士學院選擇了Tuizu作為成員,實至名歸。恭喜妳。等永仁大叔先生來了,就像盼著過年,第壹步就是宣傳。去李奇。夫人好,女主人在看書。悲傷點點頭。六月十二號。”《獅貓》壹直念念不忘,打算過幾天就寫好寄出去。”彭飛記錄這封信的寫作時間為1932,由此可見,徐悲鴻直到1932年6月12日才畫出獅子貓。
65438年6月至8月1933,徐悲鴻赴比利時、意大利、德國、蘇聯舉辦中國畫展和個展。回國後,在農歷1934年11月徐誌摩逝世三周年之際,徐悲鴻想起了死去的朋友——“法王”和兩年前許下的諾言,最後為江冬秀寫下了《獅子貓》。線索是:“隆冬時節,我珍惜故人之友誌摩,記住他的臉。”我要向董秀夫人致敬,她演得很優雅。"
徐誌摩是詩人,曾在《詩人》中把“法蘭西之王”比作“純粹的詩人”。所以徐悲鴻壹定是在徐誌摩那裏見過這只貓,所以獅子貓隨口就把“法王”叫做亡友的朋友。
1928年,韓贈徐誌摩“法王”稱號,1931年2月認領。到了1934,“法王”早就老了,但徐悲鴻只能憑記憶畫畫,卻不知道當時的樣子是否有變化。所以,獅貓說:“我不知道他在龍鐘或舞池中的樣子,但我看過去。”
畫完獅貓後,徐悲鴻馬上把畫送給胡適,希望胡適把他寫於1931的詩《獅子》放在畫中紀念徐誌摩。次年二月,1935,徐悲鴻到北平為傅增湘畫像,後留居胡宅。此時胡適已經收到了《獅子貓》,但他從未在上面寫過詩。1935 12.4,胡適終於把獅子放進了獅貓畫中,並解釋說:“獅貓是誌摩住在我家時最喜歡的貓。誌摩死後,北虹在我家住了壹個多月,也喜歡獅子(貓)。去年,紅貝從南京寄來這幅畫,讓我把寫了20年的小詩放在這裏。合適。”
20-8-13周四18:19肖毛;20-8-15周六17:22補充