玄奘不僅把梵文佛經翻譯成中文，而且是中國第壹個把中國作品介紹給外國，讓他們了解我們古老文化的翻譯家。他是第壹個把老子的著作翻譯成梵文的人。印度學者評價玄奘:“中國之外沒有這樣偉大的翻譯家。在全人類的文化史上，只能說玄奘是第壹個偉大的翻譯家。”鑒真第壹次在日本建立了嚴格的戒律制度，使日本佛教走上了正軌，便於政府對佛教的控制，杜絕了因疏於管理而造成的種種弊端，使佛教成為日本的國教。鑒真和他的弟子們創立了杜南法家學派，該學派已成為六大學派之壹，直到今天仍有余暉。