相反,聞壹多先生從漢族民俗學的角度解讀這首詩,認為這是壹首情詩。按照文先生的看法,“橫門之下”是男女相遇的地方,就像《高峰精女》裏的“曾經我在城市的壹角”;滲出之地,是男女相愛的地方。“分泌”與親密,山中的親密,水中的滲出,都是“做秘密事情的地方”;“饑餓”不是指腹部饑餓,而是性饑餓;更重要的是,“魚”在古代是“傀儡”和“情人”的暗語,“吃魚”寓意著男女的“相思或姻緣”(文先生的觀點見《談魚》和《高唐女神傳說解析》)。由是,詩是清楚的:
夕陽已過,月上柳梢,壹對青年男女悄悄來到大門口秘密幽會。壹番甜言蜜語後,他們的激情促使他們相互擁抱,再次來到城郊河邊,伴隨著湍急的水流,男女做愛。也許是小夥子被這難忘的壹夜陶醉了,發表了壹段哲理性的情話:吃魚為什麽非要吃黃河裏的鯉魚,為什麽非要嫁給姜和宋子?只要是兩情相悅,誰就不能玩得開心呢?言下之意,他對眼前的女子很有感情,很滿意,希望娶她。這首詩雖然短小精悍,卻表現了陳古人自由淳樸的愛情意識,正如民歌中所唱:“風過嶺來水過壘,男願離女。”我們滿滿的愛和水,無情的吃肉就皺眉。"
這首詩在構圖上也很獨特,先敘事,引發討論。“興”不是放在詩的開頭,而是放在議論之前,和議論有著和它是什麽* * *壹樣的意圖,使議論充滿形象而不枯燥,豐富了詩歌。
《陳風》中的詩多為愛情詩,可見陳人很會唱愛情。所以在這片土地上誕生這樣壹首富有哲理的首富情歌也就不足為奇了。