美國獨立宣言
在國會，1776年7月4日，
大陸會議(1776年7月4日)
美利堅合眾國十三個州的壹致宣言
美利堅合眾國十三個州壹致通過的宣言
當在人類活動的過程中，壹個民族有必要解除將他們與另壹個民族聯系在壹起的政治紐帶，並在地球的力量中承擔起自然法則和自然之神賦予他們的獨立和平等的地位時，對人類意見的體面尊重要求他們應該宣布促使他們分離的原因。
在人類事務的發展過程中，當壹個民族必須斷絕與另壹個與之相關的民族的政治聯系，接受自然法則和自然創造者的意誌在世界各國中所賦予的獨立平等地位時，出於對人類民意的尊重，就有必要宣布他們不得不獨立的理由。
他在我們中間煽動國內叛亂，並竭力挑動我們邊疆的居民，那些冷酷無情的印第安野蠻人，他們的戰爭規則是不分年齡、性別和條件壹律格殺勿論。
他在我們中間煽動內亂，竭力挑動那些無情、未開化的印第安人屠殺、掠奪我們邊疆的居民；眾所周知，印度人的作戰法則是男女老少壹律格殺勿論。
在這些壓迫的每壹個階段，我們都以最謙卑的方式請求補償:我們壹再的請求得到的回應只是壹再的傷害。壹個君主，如果他的性格被每壹個可以定義為暴君的行為所打上烙印，他就不適合做壹個自由民族的統治者。
在這些壓迫的每壹個階段，我們都用最謙卑的話懇求改善；然而，壹再的請求，得到的卻是壹再的傷害。當壹個君主的品格被打上暴君的烙印時，他就不配做壹個自由民族的統治者。
我們也沒有忽視我們的英國兄弟。我們不時地警告他們，他們的立法機關企圖把不正當的管轄權擴大到我們頭上。？
我們已經提醒他們我們移民和定居在這裏的情況。我們呼籲他們天生的正義和寬宏大量，我們用我們共同的血緣關系召喚他們否認這些篡奪，這將不可避免地中斷我們的聯系和通信。他們也對正義和血緣的聲音充耳不聞。因此，我們必須默認譴責我們分離的必要性，並像對待其他人類壹樣，視他們為戰爭中的敵人，和平中的朋友。
並不是我們沒有關註我們的英國兄弟。我們經常提醒他們，他們的立法機構正試圖把不合理的管轄權強加給我們。
我們還告訴他們我們移民到這裏定居的情況。我們曾經呼籲他們天生的正義感和寬宏大量，我們懇求他們為了同類的宗族放棄這些掠奪行為，不要影響他們的關系和交往。但他們對這種對正義和血緣的呼喚充耳不聞。所以，我們真的要脫離他們，像對待世界上其他民族壹樣對待他們:戰爭是敵人；和平是朋友。
因此，我們，美利堅合眾國的代表，在全體大會上，聚集在壹起，向世界最高法官請求我們的意圖的正確性，以這些殖民地的善良人民的名義和權威，莊嚴地發表和宣布，這些統壹的殖民地是，而且理所當然應該是自由和獨立的國家；
他們被免除對英國王室的壹切效忠，他們與大不列顛國家之間的壹切政治聯系，已經而且應該完全解除；作為自由和獨立的國家，他們有充分的權力發動戰爭，締結和平，締結聯盟，建立商業，並做所有其他行為和獨立國家可能做的事情。為了支持這壹宣言，我們堅信上帝的保護，我們以我們的生命、財產和神聖的榮譽相互宣誓。
因此，我們，美利堅合眾國的代表們，以聚集在大陸會議上的人民的名義，帶著各殖民地的善意和他們的授權，向世界上最高的正義發出呼籲，解釋我們的莊嚴意圖，同時莊嚴宣布；這些聯合起來的殖民地現在是而且有權利成為自由獨立的國家。他們取消對英國王室的壹切效忠義務，他們與英國國家的壹切政治關系已經斷絕，必須斷絕。
作為自由獨立的國家，他們完全有權利宣戰、締結和平、結盟、進行貿易和采取獨立國家有權采取的壹切行動。為了支持這壹宣言，我們堅信上帝的祝福，並以我們的生命、財產和神聖的名譽相互宣誓。
擴展數據
獨立宣言由四部分組成:
第壹部分是前言，闡述了《宣言》的宗旨。
第二部分高度概括了當時資產階級最激進的政治思想，即天賦人權論和主權在民的思想。
第三部分記敘了英國壓迫北美殖民地人民的種種罪行，表現了殖民地人民在不堪忍受的情況下被迫拿起武器，試圖論證獨立的合法性和正義性。
在宣言的最後部分，美國莊嚴宣布獨立。1776年7月4日沒有簽署獨立宣言。7月4日是決議通過宣言的日子，然後就印出來了。大多數議會代表在1776年8月2日簽署了這份宣言。