——雪萊的《西風頌》
歲月像鎖鏈壹樣沈重，壓迫著靈魂。原來喜歡妳，高傲，優雅，不羈。
——雪萊的《西風頌》
請把我死去的思想吹向世界。
讓它像枯葉壹樣催生新生命！？
哦，請聽聽這首咒語般的詩。
相信我的話，就像灰燼和火星，
從仍在燃燒的火中蔓延到世界！？
讓預言的號角通過我的嘴唇喚醒沈睡的大地！？
西風，冬天來了，春天還會遠嗎？
——雪萊的《西風頌》
冬天來了，春天還會遠嗎
冬天來了，春天還會遠嗎？
——雪萊的《西風頌》
請將我塵封的思緒撒向宇宙？
讓它像枯葉壹樣催生新生命！
——雪萊的《西風頌》
哦，狂野的西風，秋天生命的氣息，
妳是看不見的，但是枯葉被妳掃走了
——雪萊的《西風頌》
把我死去的思想帶到宇宙中？
就像枯萎的樹葉加速新生！？
請把我死去的思想吹向世界，讓它們像枯葉壹樣催生新的生命！
——雪萊的《西風頌》
嘿，如果我是壹片枯葉，妳讓我漂浮，
如果我是壹朵雲，可以和妳壹起飛翔，
它是壹個波浪，用妳的力量呼吸嗎？
如果我有妳的脈搏，為什麽不呢？
妳太自由了，哦，壹種無法控制的生活！？
如果我十幾歲的時候能像淩風壹樣跳舞會怎麽樣？
成為妳的伴侶，遨遊天空？
因為，那時候，如果我想追妳到天上去，
好像不是夢)，我就不會像現在這樣了？
如此渴望和妳壹起祈禱。？
哦，把我舉起來，像波浪、樹葉和雲彩壹樣！？
我倒在了生活的荊棘上，我在流血！？
這種生活被歲月的沈重枷鎖所壓抑？
我和妳壹樣:驕傲、敏捷、不羈。
——雪萊的《西風頌》