原文
5.20紀文子(1)三思而後行。子聽了，說:“再有，斯(2)也行。”
給…作註解
(1)紀文子:紀的父親，呂成功、呂相公當時是正卿，文是他的謚號。
(2)學:就。
翻譯
紀文子什麽都要想很多遍。孔子聽了，說:“妳再考慮考慮吧。”
評論和分析
凡事三思，壹般總是利大於弊。為什麽孔子聽說後不同意季文子的做法？有人說:“文子壹生掩人耳目的計劃太清楚了，所以他的美與惡互不隱瞞，對他的病都是三思而行。”。三觀中，過於世故，過於謹慎；但是，它的缺點會是自私的。”(《關茂永:論語·實錄》)當時紀文子過於謹慎，顧慮太多，所以才會出現各種弊病。從某種角度來說，孔子的話不無道理。
這裏是要他報仇的人三思，多挖壹個墳墓給自己用。