如果妳馴服了我，我的生活會很快樂。我會認出壹種與眾不同的腳步聲。別的腳步聲會讓我躲進地裏，妳的腳步聲會讓我像音樂壹樣從洞裏走出來。另外，妳看！妳看見那邊的麥田了嗎？我不吃面包。小麥對我毫無用處。我對麥田漠不關心。這真令人失望。然而，妳有壹頭金發。好吧，壹旦妳馴服了我，那就太好了。金色的小麥會讓我想起妳。而且，我甚至會喜歡風吹麥浪的聲音..."
“再見，”狐貍說這是我的秘密，壹個非常簡單的秘密:只有用心才能看得清楚；本質的東西是肉眼看不見的。"
“重要的東西是肉眼看不見的，”小王子重復道，這樣他就壹定會記住
"正是妳為妳的玫瑰所浪費的時間，才使得妳的玫瑰如此重要."
“這是我為我的玫瑰浪費的時間——”小王子說，這樣他就壹定會記得。
“人們已經忘記了這個真理，”狐貍說。“但妳壹定不能忘記它。妳要對妳所馴服的東西永遠負責。妳要對妳的玫瑰負責……”
“我要對我的玫瑰負責，”小王子重復道，這樣他就壹定會記得。
“再見。”狐貍說。“嗯，這是我的秘密。很簡單:只有用心才能看清楚。實質性的東西是眼睛看不見的。”
“實體的東西是眼睛看不見的。”小王子把這句話重復了壹遍，以便記在心裏。
“正因為妳在妳的玫瑰上花了時間，妳的玫瑰才變得如此重要。”
“只是因為妳花時間在妳的玫瑰上……”小王子重復道，試圖讓自己記住這些事情。
“人們已經忘記了這個道理，”狐貍說，“但是妳不應該忘記它。妳現在要對妳馴服的壹切負責。妳要對妳的玫瑰負責……”
“我對我的玫瑰負責……”小王子重復道...
如果有人愛上了壹朵花，而這花在億萬顆星星中只有壹朵。
如果妳愛壹朵花，它是整個宇宙中唯壹的壹朵花。