由けがれる的意誌，時代的のぅねり，人民的夢想のこれらはとほ.
只要人們繼續追求自由的答案，這壹切就永遠不會停止！
人們可以自由回答、提問、限制、決定和停止。
這個世界？....
世界は
我突然想到...
そうだ
追求自由.........
自由尋找。
在廣闊的世界裏選擇自己想走的路。
選擇ぶべきがのに々とよこたってぃる.
如果未完成的夢想是妳的向導
最後，我會做夢，我會做夢，我會指引妳。
鼓起勇氣，高舉信仰的旗幟！
走吧。走吧。我相信國旗！
財富、名譽、權力
財富、名譽、力量
那個曾經擁有世界上壹切的人
こののてをにれた男性。
海賊王戈多羅傑
壹塊，ゴールドロジャ.
他臨死前說的話，讓很多人出海探索。
他死了，他放手了，他說話了，他說話了，他說話了，他說話了，他站了起來。
戈多·羅傑:我的寶藏？如果妳想要，我就給妳。去找吧！這個世界的壹切都放在那裏！
ォレの寶藏？我想做。我想做。探索！このののてをそこにぃてきた!
男人們都湧向“偉大路線”去追逐自己的夢想。
男たちはグランドラィンをし，夢をぃける
這個世界已經變成了“壹個海盜的時代”
大海盜時代！
妳知道，在海的盡頭
このののてに
有壹個巨大的寶藏
すげぇがぁるってってるか?
誰拿到誰就能成為海賊王。
それをにれてやつがなにれるんだ海賊王。
這難道不令人興奮嗎
わくわくしていか
從未聽說過的冒險正等著我們。
不知道，不知道，不知道，不知道，不知道，不知道。