平時肯幫人。
諺語:平時肯幫人,急時有人幫。
平時肯幫人,急時有人幫 : 指自己平常樂於助人,到危難之時,別人也肯幫助妳。
“予人玫瑰,手有余香。”,“平時肯幫人,急時有人幫。”,“與其錦上添花,不如雪中送炭。”這三句諺語都是與助人為樂有關。
1、予人玫瑰,手有余香
意思:我們將美麗的花朵贈送於人,自然會收獲經久的花香。多用於形容付出了也會使自己快樂,當妳幫助別人獲得成功之後,自然在助人為樂之余而得到回饋。
出處:出自印度古諺:贈人玫瑰之手,經久猶有余香。英語表達為“The roses in her hand,the flavor in mine.”
2、平時肯幫人,急時有人幫。
意思:平時肯幫人,急時有人幫這bai句話說的就是平時在別人遇到困難的時候妳zhi第壹時間出手相助,等到妳遇到急事的時候也會有人幫助妳的,這個事情就是說妳所付出的壹切都會有回報的,平時要做到樂於助人,不管再小的好事也要去做,因為善有善報 惡有惡報。
出處:民間俗語
3、與其錦上添花,不如雪中送炭。
意思:錦上添花,是別人在風光的時候,妳送花等於阿諛奉承, 別人可能會記不住妳的好。
雪中送炭,是別人正困難的時候,非常需要幫忙的時候,妳伸出援助之手,別人會銘記於心,中國人素來有滴水之恩湧泉相報之德。
出處:宋代範成大《大雪送炭與芥隱》詩:“不是雪中須送炭,聊裝風景要詩來。”
譯文:如果不把炭送在困難時刻,那種營造出的意境和詩意將是勉強和造作的。