泰勒法官指派律師阿迪克斯為黑人湯姆辯護。他發現事實並非如此。壹切都是可恥的誣陷。
自從這項法律在梅科姆頒布以來，還沒有壹個黑人贏過官司。然而，阿迪克斯仍然不遺余力地為湯姆辯護，尋找機會證明自己的清白。
在這個過程中，阿迪克斯的親戚們怨聲載道，暗地裏指責他丟了家人的臉。連我侄子都說他是個同情黑鬼的人。太可惜了！
連親戚都有這種感覺。鄰居們背地裏怎麽說他，可想而知。
女兒Scoot問Addicks他是否錯了。似乎大多數人都認為自己是對的，妳是錯的。......
阿迪克斯說，“他們當然有權利那樣想，他們的觀點有權利得到充分的尊重。但是，在接受別人之前，我必須先接受自己。有壹樣東西是不能遵循從眾原則的，那就是人的良心。”
01
湯姆是壹個認真的采棉工。我每天上班都會路過鮑勃·尤厄爾的家。邁埃拉·尤厄爾總是會攔住湯姆，幫她做些小活兒，比如劈柴、打水、澆花。
湯姆是個紳士，總是無償地為邁拉做好事。
尤厄爾壹家住在垃圾區，靠政府救濟生活。白人不想和他們說話，黑人因為膚色不想和他們說話。
Maiella正是渴望愛情的年紀，但身邊卻沒有壹個朋友。唯壹對她保持紳士風度的人是湯姆。她又餓又渴。
馬耶拉存了壹年的錢，給她的兄弟姐妹每人五分錢去鎮上買冰淇淋。然後把湯姆引進房間，試圖勾引他。
“我從來沒有吻過成年男人。吻壹個黑鬼是可以的。也吻我，黑鬼。”
這壹幕被梅埃拉的父親鮑勃·尤厄爾(Bob ewell)看到，他站在窗前破口大罵。湯姆掙脫了邁拉，匆忙逃走了。
這是極大的恥辱。白人馬耶拉沒有成功誘惑黑人湯姆。如果傳出去會有多震驚多丟人？
尤厄爾壹家將湯姆告上法庭，稱他試圖強奸尤厄爾。
02
鎮上有不同意見。黑人天生低人壹等！他們應該住在垃圾堆裏！多可怕啊！他們會不會犯更多的罪？如果可以，他們壹定會同意上帝把黑人從世界上消滅掉。
阿迪克斯被任命為黑湯姆辯護。他沒有讓案子如預期的那樣發展，等待湯姆的審判。但是要堅定，要探索真相，甚至要為湯姆“翻案”。
親戚們憎恨阿迪卡。為黑人辯護？還是那麽入神？妳是雀的恥辱！走開，妳爸爸正在破壞家庭風格！
坐在輪椅上不能動彈的杜博斯夫人指著阿迪克斯的孩子吉姆和斯庫特責罵道:“如果妳沒有人管教妳，妳長大後就得去當女招待——想想看，芬奇夫婦在O.K .咖啡店上菜——哈！妳父親為那些黑鬼和人渣打官司，他自己也好不到哪裏去！”
盡管阿迪克斯壹再規勸，不要受他人影響。但是吉姆像個瘋子壹樣，砸碎了杜博斯夫人院子裏所有的山茶花。
艾迪克讓吉姆向杜博斯夫人道歉，並接受了杜博斯夫人的要求，讓吉姆在壹個月內每天給她讀書。
阿迪克斯說，等到夏天，妳將面臨更糟糕的局面。妳必須保持頭腦冷靜。當妳和吉姆長大後，也許妳會帶著同情和理解回顧過去，明白我沒有讓妳失望。湯姆·羅賓遜的案子觸動了壹個人良知的最深處——如果我不努力幫助這個人，我就再也沒有臉去教堂朝拜上帝了。
面對別人的批評，阿迪克斯無動於衷，保持理解，做自己認為對的事。面對輿論和社會壓力，這需要多大的力量？
托馬斯·富勒在《座右銘》中說:像大多數人那樣去做，每個人都會打招呼。
阿迪克斯完全可以通過湯姆的案子鞏固自己的事業，並使之受到群眾的歡迎。但在所有人說他好之前，他想說他好——哪怕是寒冬。
梅科姆鎮組織了壹群壯漢來懲罰獄中的湯姆。警長被他們送走了，阿迪卡什在監獄門口。
他們要求Addicks打開門，讓它走。阿迪卡從不屈服。氣氛壹緊張，雙方就劍拔弩張，好像要打起來了。
但Scoot和Jim就在附近，他們興奮地沖進人群。暴風雨即將向他們蔓延。阿迪卡什眼裏閃過壹絲恐慌，手指開始顫抖。
兩個孩子感覺到氣氛不對，不理會阿迪克斯讓他們回家的命令，固執地站在人群中。Scoot在人群中認出了他的同學Walter的父親Cunningham先生，他以前也曾受益於Addicks。
於是Scoot開始沒完沒了地和Cunningham先生打招呼，絞盡腦汁地談論他們的家庭，兒子Walter，“有限繼承”，hickory。......
人群鴉雀無聲，史酷比喋喋不休。由於找不到更多的東西，她的聲音越來越小。
然後，坎寧安先生蹲下身子，雙手摟住了斯庫特的肩膀。“小姑娘，我會代妳向他問好的。”然後，他壹揮手，他們都退出了。
估計艾迪克也沒有想到。這次打架會被女兒的說唱淘汰。
在家裏，斯科特說他認為坎寧安先生是我們的朋友，但他試圖傷害妳。
阿迪克斯說坎寧安本質上是個好人。他只是和我們壹樣有自己的盲點。
這種理解令人感動。如果我們幫助某人，他最終會對付我。然後，我們必須發誓，質疑生命的開端，誰是天生的好。但是，Addicks從不根據某件事來評判別人，總是抱著善意和理解。
03
湯姆最終被判有罪。
即使在法庭上，湯姆也是謙遜有禮，而邁拉則是粗魯無知。所有構成誣陷的證據都是不容置疑的。
即使阿迪克斯推斷Maiella的傷都是她父親造成的，也沒有醫學報告顯示她被強奸。
即使阿迪克斯在法庭上叫囂所有黑人都在撒謊，但所有黑人本質上都是不道德的，所有黑人在白人女性面前的表現都很糟糕——那是壹種無恥的假設。
即使阿迪克斯宣揚法庭多麽公平，人人平等，乞丐和洛克菲勒都壹樣。請陪審團運用理性，以上帝的名義做出裁決。
......
湯姆仍然被判有罪。湯姆在院子裏時試圖越獄。他中彈身亡，身上有17個彈孔。
消息傳開，人們議論紛紛:典型的頭腦混亂，沒有計劃，不考慮未來，根本不靠譜，關鍵時刻露出真面目。黑鬼終究是黑鬼。
他們的偏見導致了這個結果。而這個結果反過來印證了他們的偏見。威廉·黑茲利特在《論偏見》中說:偏見壹旦給自己找原因，就會慢慢來。
在法庭上，湯姆遵循了正當的法律程序。然而，在人民內院，從邁埃拉開始喊叫的那壹刻起，湯姆就已經被判了死刑。
Addicks預料到這個結果了嗎？我們不知道。
阿迪克斯這樣評價杜博斯夫人，她在去世前拒絕依靠藥物來緩解痛苦:勇氣是在開始之前就知道自己註定要失敗，但仍然毫不猶豫地去做，無論發生什麽都堅持下去。
這句話，我也願意用在他身上。
04
阿迪克斯曾經給過孩子們兩支氣槍，但拒絕教他們射擊。他說:“我寧願妳在後院射罐頭，但我知道妳壹定會射鳥。”只要妳能打中它，妳射多少只藍松鴉都沒關系，但是記住殺死壹只知更鳥是壹種犯罪。"
知更鳥只會哼優美的音樂供人欣賞，不會做壞事。它們不吃別人家院子裏種的花、水果、蔬菜，也不在谷倉裏築巢。他們只是為人們歌唱。
不管別人怎麽說怎麽做。在阿迪克斯看來，殺死知更鳥是壹種罪惡。
湯姆盡職盡責，謙遜有禮。他的老板說，八年來，湯姆在工作中從未給自己惹過任何麻煩。在Scoot看來，他有著類似於Addicks的紳士風度。
人們不假思索地舉槍向知更鳥射擊。阿迪克斯保護著身後的知更鳥。不管潮水有多兇猛，我們都不會退卻。
他說如果我不這麽做，我連教吉姆和酷跑如何做人的資格都沒有。
他說有壹樣東西是不能遵循從眾原則的，那就是人的良心。
18年前，他是梅科姆鎮的神槍手，綽號“無壹顆子彈失敗”。如今，他是梅科姆鎮的“養鳥人”。誰也不比誰的生命高貴，先入為主的偏見更是荒謬。記住，殺死壹只知更鳥是壹種犯罪。