任何外語都沒有妳想象的那麽難。當妳把那些規則大概了解後，大量閱讀使用即可。
首先習慣了變化，當妳說俄語的時候自然就習慣了，其次，在和俄羅斯人交際的時候，語法或者用詞不完全正確不要緊，基本不影響交際，俄國人能聽懂，比如我的壹個朋友，他的專業不是俄語，但在俄羅斯生活數年，說壹口錯誤連篇的俄語：性是錯的，格也不變，時態也不對，但是和俄國人打交道沒問題。再比如我們和學校的莫斯科朋友交流的時候，他們說的很快很口語，有時用詞也不像書面語那麽規範，但是意思我能懂。當然，如果是遇到正規俄語談判的時候，這種情況另當別論。
拓展：
俄語到底怎麽學：
學俄語的實戰方法，具體到各個環節有很多，需要妳結合實際的努力自己來發現、總結和運用。現在我想說說最重要的學習方法，就是讀。
1、讀沒有翻譯的原文。讀，懂不懂無所謂，就是讀，這是培養語感。當妳讀了很多原文後，妳都不用想就會脫口而出正確的詞句來。
2、讀有翻譯的文章。這時候妳要多花時間對譯來讀。壹般我先看漢語，自己翻譯壹下，然後看俄語，再回頭對比自己哪裏翻譯的不對。這樣做的時候會明顯感覺到對自己的中國式俄語思維，和詞匯的貧乏。對比後立刻記住了，效果很好，比妳單獨背語法背詞匯收獲大多了。這樣練習久了，水平提高很快的。
學俄語不用壹開始就壹定要精準，壹定背記下來，壹定要弄明白，這樣學起來很累，效果不見得多好。就是大量的閱讀，類似囫圇吞棗，大量看對譯，（對譯的時候別忘了經過自己頭腦的轉換和對比），只要閱讀量夠，妳的語言水平會讓妳大吃壹驚的。