命運2 2021年7月30日Bungie周報分享
本周Bungie周報，我們為跨平臺遊戲開始做準備!
歡迎來到又壹期的Bungie每周快報。在8月25日的發布之前我們還有四篇周報。等壹下我們就還有四篇了嗎?包括這壹篇?噢，哇哦。我們有挺多內容要講。
讓我們先說說現在已經在遊戲中的壹些事情。至日英雄。我們壹年壹度的至日英雄活動將在8月4日下周三告壹段落。妳還有不到五天的時間來完成妳的護甲目標。白色輝光是沒有最後期限的，所以如果妳還在收集妳的能量球(以及完成目標)的話，不用著急。地牢、突襲和熔爐競技場多人競技目標可以在任何時間完成。
還在嗎?很好。讓我們放眼未來。幾個月之前，我們進行了壹次beta測試。我們很高興和大家分享壹些關於壹個命運玩家從壹開始就期待許久的功能的細節：跨平臺遊戲。
跨平臺遊戲功能即將推出!
在第15賽季中，跨平臺遊戲將會上線。Xbox、PlayStation、PC和Stadia上的守護者可***同加入火力戰隊來面對暗影的侵襲。界線將被打破，新的友誼即將形成——平臺將不再是阻礙。
在我們準備出發之前，跨平臺遊戲團隊講給大家快速介紹壹下跨平臺遊戲功能。妳該如何添加好友?匹配機制是怎麽樣的?界面是什麽樣的?下面妳會找到很多這方面的答案!我們還有壹些圖片來幫助妳了解界面，這樣妳就知道在發布的時候可以期待壹些什麽功能。註意：這些預覽是英文的，但跨平臺遊戲界面會包含所有支持的語言。閑話不多說，讓我們開始吧。
跨平臺遊戲團隊：我們即將迎來壹個大更新。建議大家準備好零食再來閱讀這些更新信息。已經回來了?好的，讓我們現在開始。
我們將會涵蓋以下內容：
妳的守護者的身份
名字更改
Bungie好友
火力戰隊邀請和多人遊戲
隱私
跨平臺遊戲匹配
跨平臺遊戲溝通
跨平臺遊戲路線圖
首先，我們想感謝大家!
在第14賽季早些時候，我們邀請大家進行了為期三天的先鋒打擊跨平臺遊戲匹配beta測試。我們的目標是確認我們早期版本的匹配改動有效，同時測試我們的鏈接是否能承受平臺間的遊戲體驗。很多守護者響應了號召，幫助我們測試這項即將推出的功能的後臺問題。事實證明，我們可能無意中留了壹扇門啊哦。盡管我們最後必須將其關閉，但是有很多玩家也很高興能再次和其他平臺的好友在遊戲中見面。感謝各位與我們壹起踏上這段旅途。妳們給了我們信心，讓我們能在第15賽季為整個社區發布新的功能：命運2全平臺跨平臺遊戲。
我是誰?
在支持跨平臺保存的跨平臺遊戲的世界中，我們意識到，我們會面臨守護者的身份危機。
我們不希望妳的守護者名字會因為妳在不同的平臺上登錄遊戲而隨時改變。我們覺得這會破壞妳在統壹的命運社區中進行遊戲的體驗。更讓人擔憂的，是我們不希望妳的好友和公會夥伴名稱因他們在不同平臺登錄遊戲而出現變化。如果妳需要壹直帶著記錄好友名字的表單，這就非常不符合我們對於跨平臺遊戲的要求和期待了。
所以，我們將所有人的名字轉化成了壹個在妳所有平臺都保持壹致的身份標識。我們將之稱為
Bungie名稱
。盡管這會造成壹次性的名稱大洗牌，但我們認為從長遠角度考慮，這會給所有人帶來好處。下面是Bungie名稱的壹些細節：
“Bungie名稱”：玩家名稱#1234
“顯示名稱”：玩家名稱
“井號”：#
“數字ID”：1234
下面是在名單頁面中的壹個玩家標識的舉例，其他玩家是來自不同平臺的玩家：
然後是壹個在高塔的玩家的樣子舉例：
名稱中都包含什麽?
在創建Bungie名稱的過程中，我們會對所有玩家的名稱進行字符篩查和冒犯詞語審核。首先，我們會消除所有在遊戲中無法顯示或無法通過主機虛擬鍵盤輸入進玩家搜索欄的字符。這就意味著，我們在Steam上支持的壹些字符在玩家名稱中將不再可用。我們會想念妳的，同伴守護者[手炮][狙擊步槍][火箭發射器]，但我們也希望妳們的主機朋友們可以通過玩家搜索成功找到妳們。
移除這些字符可能會造成壹些玩家的名稱為空白，或是名稱剩余的字符組成冒犯詞語。如果妳的名稱成為空白或包含審核詞語，妳會發現妳的玩家名稱被修改為“守護者[隨機數字]”。盡管我們在發布的時候不會推出改名功能，但我們正努力工作，爭取讓大家能夠在冬天的時候獲得此功能。我們強烈建議大家盡早仔細思考妳在命運2中將要使用的名字，因為我們不想讓妳們在名稱更改功能上線的時候擁有壹個自己不是很喜歡的名稱。
互為好友
Bungie名單體驗壹直是我們遊戲中重要的壹部分。對於跨平臺遊戲來說，我們希望給大家帶來類似的體驗，不論妳們的朋友是在哪個平臺上進行的遊戲。為了保證這壹點，我們創建了壹個叫Bungie好友的系統來作為各個平臺之間的橋梁。我們不希望有太多復雜的東西加進來，所以妳所有的好友還是會顯示在壹個平面列表中。為了讓妳能更簡單地找到特定好友，我們添加了壹個平臺篩選。妳仍然可以只看到和妳在相同平臺上登錄遊戲的好友。
在命運2中妳壹直都可以擁有在不同平臺上進行遊戲的公會成員，不過終於，在跨平臺遊戲發布之後，妳可以看到所有在線的人，並組隊獲取妳的公會獎勵了。希望屆時在妳的公會中妳能遇到壹些新朋友。
妳找到朋友的地方
跨平臺遊戲如果沒有添加好友的簡單方法，那還是不完整的。所以我們為大家提供了將所有平臺好友添加為Bungie好友的三種不同方法。
在壹臺妳希望將平臺好友轉變成Bungie好友的設備上登錄命運2，然後通過名單頁面發出申請。
使用在邀請頁面上的玩家搜索來搜索妳的好友。
使用Bungie.net好友搜尋器，可以連接妳的所有平臺，然後向妳所有平臺上的好友發送Bungie好友申請。
Bungie.net好友搜尋器將和跨平臺遊戲同步上線，就在
那麽，讓我們來說說遊戲內的選項吧
朋友相聚火力戰隊
為了讓火力戰隊邀請在所有平臺都能工作，我們已經將所有的邀請基礎架構整合到遊戲中。當妳收到火力戰隊邀請時，妳會看到遊戲內的邀請提示。想要接受邀請的話，妳可以前往名單頁面，然後前往邀請欄，之後和邀請互動從而接受並加入火力戰隊。請註意，邀請頁面是妳搜索其他守護者、接受好友邀請和公會邀請的地方。
和潛在新朋友組隊
命運是壹款含有豐富鼓勵人心的內容的遊戲。為了幫助玩家們找到彼此，我們的社區創建了壹系列的外部路人組隊論壇和工具。包括我們自己的火力戰隊搜尋器，現在應可以向所有平臺發送火力戰隊邀請了。當創建跨平臺遊戲時，我們想要確保我們的新的火力戰隊邀請系統不會成為召集妳的火力戰隊的阻礙。所以，邀請頁面允許玩家搜索彼此並發送火力戰隊邀請。
話雖如此，但也有我們社區中的成員體驗過針對性的騷擾。為了幫助玩家們保護自己，我們添加了屏蔽系統，這樣玩家就可以保護自己。我們還添加了額外的因此工具，這樣玩家就可以保護自己不受大範圍騷擾的侵害。大多數社交隱私設置都可以通過名單頁面調整，妳可以控制妳想要接收哪些邀請。目前，妳公會邀請的隱私設置可以通過妳個人的Bungie.net隱私設置控制
都說到這兒了，那麽是時候提醒大家壹下關於我們的行為準則。具有針對性的騷擾會導致賬戶限制和封禁。對彼此好壹些，守護者們。
平等戰場
我們想要通過跨平臺遊戲創造壹個屬於守護者們的全球社區。同時，跨平臺遊戲也讓我們提出了很多關於輸入方式、以及如何創造在競技模式中的平等戰場這樣的問題。盡管目前來看，這不是壹個永久解決問題的方法，但是這將是我們在跨平臺遊戲上線後對競技模式(熔爐競技場、鐵旗、試煉和智謀)中的匹配做出的調整：
PC玩家將匹配到其他PC玩家。
主機玩家將匹配到主機玩家。
註意：Stadia屬於主機匹配池。
PC玩家和主機玩家組成的混合隊伍將匹配PC玩家的匹配池。
在PvE模式中，所有人都在壹個匹配池中。
和妳的朋友聊天
當跨平臺遊戲發布時，在平臺間的語音聊天將不會開啟。我們在最近的開發中發現了壹些問題，目前正在處理。我們需要在發布這項功能前確保其已經準備好了。我們知道這會導致壹開始的遊戲體驗不是那麽理想，而我們也考慮過將跨平臺遊戲整體延後。但我們知道大家對此已經期待許久，而社區中的大家會找到辦法繞開這個問題，所以我們還是決定按照原計劃進行發布。我們目前計劃在跨平臺遊戲上線後短時間內推出壹個修復跨平臺語音聊天的更新。
我們認為文字聊天在我們的MMO遊戲中是玩家交流的重要工具。在跨平臺遊戲發布時，文字聊天仍將在Steam上可用。在發布到邪姬魅影之前這段時間內，我們會逐漸添加各個主機平臺的文字聊天支持。先從看見文字開始，這樣主機玩家至少可以先看到他們的PC朋友在說些什麽。而後我們會添加USB鍵盤支持，這樣所有人都可以加入進來。註意：USB鍵盤在主機上只能用來聊天而無法控制妳的角色。
發布僅僅是壹個開始
跨平臺遊戲的發布不是我們野心的終點。在邪姬魅影之前，我們還有壹系列對於跨平臺遊戲的社交體驗的改進即將推出。
第15賽季早期
Bungie名稱和Bungie好友
跨平臺邀請、多人遊戲和匹配
玩家搜索和社交隱私
發布之後的短時間內——跨平臺語音聊天
冬天——Bungie名稱修改
冬天——主機上的文字聊天顯示
冬天——主機上的USB鍵盤文字輸入
在我們再見之前，用跨平臺遊戲吧!
我們很期待將所有守護者整合到壹個全球社區中來。我們中的很多人用不同的設備進行遊戲，也有很多朋友、同事和公會好友，我們已經很多年沒跟他們壹起遊戲了。我們已經迫不及待要和這些許久未見的朋友們壹起進入突襲或是壹起完成壹些宗師日落。和往常壹樣，我們將在所有頻道中聆聽反饋!謝謝大家，我們也等不及讓妳們試壹試然後告訴我們妳們的想法了。
跨平臺遊戲團隊
有壹個問題我們在這裏沒有回答。
跨平臺遊戲到底什麽時候上線?
團隊正在抓緊時間日夜趕工。敬請期待，我們會在日期確定的第壹時間告訴大家。
本賽季)最後壹次，飛揚鐵旗
領主薩拉丁在下周回歸，並舉辦本賽季的最後壹次鐵旗。當至日英雄的彩紙屑和裝飾被打掃幹凈，妳的能量將在熔爐競技場的戰鬥中接受考驗。妳已經花了壹整個賽季的時間來達到巔峰光等上限，但鐵旗懸賞仍可以為那些需要追趕進度的人提供幫助。
鐵旗
開始：北京時間8月4日淩晨1點
結束：北京時間8月11日淩晨1點
這也是本賽季最後壹次獲得鐵旗主題獎勵的機會。裏斯行者和執政官的雷霆可通過任務獲取，也可以通過比賽後掉落和提交懸賞獲取。盡管這些在第15賽季會繼續掉落，但領主薩拉丁準備將壹些新的武器加入其中，是壹些適合鋼鐵領主的武器。
好了，不逗妳們了。我們有些點要占。我們周二見!
BUNGIE基金會更新消息：慈善動議總額
在我們繼續之前，我們想花壹些時間慶祝壹下。當涉及到為世界帶來關心，妳們作為守護者，壹次又壹次地超出了我們的預估。本月早些時候，我們舉辦了Bungie基金會慈善動議，Bungie基金會現在將帶來關於妳們籌集了多少善款的更新消息。劇透警告：很多!
Bungie基金會：這個月早些時候我們歡慶了Bungie日，以此傳統致敬我們社區中最棒的壹切——同伴、競爭以及我們相互之間的關心。今年，我們邀請妳們壹同參與慈善工作而妳們所有人都做出了驚人的貢獻!
因為妳們的努力，我們募集了$822000的善款!每壹分錢都將直接作用於提高孩子們的健康和幸福水平，提高所有個體和社區的權益，以及在世界危機時刻為人們提供幫助。
妳們中的很多人獲得了壹個或多個遊戲內的物品作為捐款的獎勵。提醒壹下大家，獎勵如下：
$10+：“Bungie基金會”徽標
$25+：以上內容，以及全新“周期守衛”徽標
$50+：以上內容，以及全新異域“樂天派機殼”
$75+：以上內容，以及全新異域“小坦克”動作表情
到今天為止，這些代碼已經發送到妳的收件箱了!妳會在妳捐款時提供的郵箱中找到壹封來自Bungie基金會的郵件。記住，如果妳沒有在收件箱中找到，妳需要檢查妳的廣告郵件、垃圾郵件或更新文件夾。當代碼被兌換後，妳可以在收藏裝飾綜合中找到Bungie基金會徽標。妳可以在高塔的解密大師那裏領取妳的周期守衛徽標、樂天派機殼和小坦克動作表情。
提醒壹下大家，如果想要獲得以上遊戲內物品，捐款必須在北京時間7月8日到7月21日淩晨2點59分之前捐贈給動議。符合條件的捐贈的捐贈者會收到壹封包含對應壹個物品的兌換碼的郵件。
言語無法表達我們對妳們響應號召為我們的緊鄰或周邊的社區提供幫助的感謝。Bungie社區通過真正深遠的方式拯救並改變著壹個個人生，而我們希望妳們為自己成為這偉大事業的壹部分而感到非常自豪。
愛妳們，
Bungie基金會