壹天,壹只蒼蠅在飛,突然看見壹只蜜蜂在它前面采蜜。於是蒼蠅和蜜蜂之間發生了下面的對話。
蒼蠅:哼。妳好,蜜蜂小姐!我能幫妳采壹會蜂蜜嗎?
蜜蜂:走,走!臭蒼蠅,這裏不關妳的事。去收集妳的排泄物。呸!
蒼蠅:我說,蜜蜂小姐,別這麽生氣!妳罵我我不生氣。但妳不知道我們其實是壹家人。
蜜蜂:胡說!妳是壹只蒼蠅,我是壹只蜜蜂。我們彼此沒有血緣關系。怎麽才能同屬壹個家庭?
蒼蠅:哈。妳不知道!我們都屬於昆蟲綱,妳屬於膜翅目,我們屬於雙翅目,我們就像表兄弟。妳得叫我表哥。妳看,不管是體型還是長相,我們多像啊!難怪法國人叫妳“采蜜蠅”(註1)。妳知道嗎?
蜜蜂:不,不,我們之間有很大的不同。妳看我們的職業是多麽高尚,而妳的職業是骯臟的。
蒼蠅:這不是我們的錯,親愛的蜜蜂小姐!我們也喜歡香和甜,但是采蜜這種高尚的職業已經被妳們占領了,留給我們的只有采屎這種低下的工作。我們也有生存的權利。沒有花蜜靠屎謀生是我們的錯嗎?
蜜蜂:但是我們給人類帶來了芬芳和甜蜜,而妳們卻給人類帶來了疾病和瘟疫!妳看,因為我們為主人做了貢獻,所以主人關心我們,冬天給我們溫室,夏天送我們去郊外旅遊。春天,讓我們采摘油菜花和紫雲英,飛越遼闊的原野,去看美麗的風景。難道不是因為我們的蜜蜂比妳們的蒼蠅值錢嗎?而妳只能和主人的廁所作伴。主人不是說“凍死蒼蠅不奇怪”嗎?
蒼蠅:哦,哦。妳客觀的為自己采集蜂蜜。傳播病菌並不是我們的主觀意圖。是細菌接觸了我們的食物,而不是我們主動去尋找細菌。況且,這個世界不僅僅屬於人類。我們不能以人類的好惡來評判自然界各種生物的自我價值。作為大自然的壹部分,我們也有自己的存在價值。妳確實受到了寄宿家庭的熱情款待,因為他們確實如此。
蜜蜂:啊!我真的沒有想到!
蒼蠅:是啊,雖然我們穿著耀眼的金大衣,努力提升形象,不攻擊人類,但還是逃不出人人喊打的悲慘境地。妳相貌平平,有刺針,卻經常被人誇。我們的西班牙兄弟被人類帶走,制成毒品,在死後刺激人類的情欲。我們的兄弟們為了人類的幸福事業英勇地犧牲了自己的生命,但我們醜陋的名聲依然存在。
蜜蜂:確實如此!蒼蠅先生,我開始有點同情妳了。但是妳太笨了,比不上我們蜜蜂的聰明!我們遵從主人的喜好,生活,吃喝玩樂,過得舒舒服服。妳不知道如何沿著光飛,卻反其道而行之。妳找廁所不小心破門而入,然後飛來飛去,從來不看燈在哪裏,門窗在哪裏。出口應該總是壹個明亮的地方。
蒼蠅:是啊,妳們蜜蜂總是遵循邏輯,我們蒼蠅卻常常忽略套路。但是,親愛的蜜蜂小姐,妳知道壹個真實的故事嗎:壹天,兩個美國科學家在實驗室裏做了壹個實驗。他們把妳的六個兄弟姐妹和我們的六個兄弟姐妹分別放在兩個玻璃瓶裏,然後把瓶子打開,倒著放。結果妳的六個兄弟姐妹按照邏輯行事,以為出口永遠在光明的方向,於是不停地打玻璃瓶底,直到筋疲力盡,全部死亡。但是我們六個兄弟姐妹卻反邏輯行事,飛來飛去,東奔西跑,全都逃出了玻璃瓶獲得了重生。這就是傻的聰明,聰明被誤認為聰明!當妳習慣了長期邏輯思維的時候,有沒有想過,常識有時候是不合理的?當時間、環境等外部條件發生變化時,合理的東西就會變得不合理。雖然妳現在被主人寵愛,被寵愛,被表揚,但是妳卻沾沾自喜,自我滿足。如果有壹天,壹旦妳的主人發現妳身上也有某種細菌病毒或者妳采集的蜂蜜含有某種有害物質,他的蜂蜜就賣不出去了,妳的命運會比我們更慘。人們將不再吃妳的蜂蜜,妳的主人會把妳當害蟲殺死。因為妳習慣了人類的保育,妳缺乏像我們蒼蠅壹樣在長期打罵的情況下生存的意誌和能力。妳的繁榮和聲譽取決於人們對妳的態度。從這個角度來說,妳們蜜蜂不是比我們蒼蠅還蠢嗎?
蜜蜂:啊!哦,我的天啊!