當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 上海話裏有句罵人的話:“淩渡不靈”。在普通話裏是什麽意思?

上海話裏有句罵人的話:“淩渡不靈”。在普通話裏是什麽意思?

“淩渡不靈”不能都算罵人話。這句話的意思是:不太好。不同場合理解不同。

說某人“不靈”,就是說這個人不正派,不守規矩,不太好;

說壹個病人“無效”,是說病人情況不好,在往不好的方向發展;

說壹個物品“無效”是指這個物品的質量整體上不是很好;

說某件事“無效”,是說繼續下去不會有好結果;比如樁的實體是無效的。這件事不會很好。

還有壹種說法是“淩渡是無效的”,這意味著沒有什麽好的。比如樁的實體是無效的。這件事大多數情況下都不會很好。