當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 上海話 克勒是什麽意思?

上海話 克勒是什麽意思?

1、克勒就是Color,是以前的公子哥兒,見過世面,到老了,就是老克勒。舊上海稱資本家的兒子為“小開”,老克勒以前就是小開。

2、洋涇浜英語,取意class,指老上海有層次、會享受的上流紳士。舊上海稱有錢人家的兒子為“小開”,“小開”老了就稱“老克勒”。

3、克勒,英文CLASS是壹個外來詞(英文口語:優越,出名;風度)。老克勒是指老上海有層次會享受的上流紳士。

上海灘的老克勒

還記得舊上海時,生活著壹群人,人們稱他們為老克勒,小時候的我壹直不明白是什麽意思.隨著年齡的增長,我終於了解到老克勒的含義,也被老克勒們的生活所吸引。

“老克勒”中的“克勒”是外來語,是“Color”彩色的意思音譯過來解釋的,也有Class作等級、階級解釋的。所以就有了老克勒壹詞的由來。舊上海的老克勒,他們是最先受到西方文化的沖擊的壹群人,也最先吸收結合的西方文化的,那時的他們土洋結合,形成了壹定時期的海派文化。

老克勒的生活是悠閑的,雅致的。舉手投足間流露出貴族的氣息。在上海灘。他們有著寬敞的洋房和漂亮的花園,可以隨意的駕駛著小汽車在上海穿梭,他們瘋狂的熱愛西方的爵士樂,狂熱的收集爵士樂的老唱片。他們走路筆直、穿花格子的襯衫、衣服壹定要送到洗染店去洗、褲子上的兩條熨線是壹定要有的、皮鞋壹絲不茍擦得非常亮。他們再窮,也會保持壹種紳士的風度和生活狀態,在想象的空間裏,消費西方文化。

老克勒們有著自己的朋友圈子,彼此有著***同的品位,信仰,愛好。平常老克勒們聚在壹起,就在洋房裏舉辦舞會。人們喝著濃郁香醇的咖啡,海闊天空的閑聊。或聽著悠揚的爵士樂,翩翩起舞。在屋內輕柔舞動的人們,那壹刻,舊上海的浮華逼真呈現。

現在的上海,已經是煥然壹新,蓬勃發展的國際化都市,依然還有不少老克勒的存在.然而作為舊上海殖民文化的最後壹代。老克勒們猶如最後的貴族,逐漸淡出在現代化上海的舞臺,而這些沒落貴族的後裔們,也絕大多數都已經趨向平民化了,舊上海的老克勒們將被如今興起的白領,小資們所取代。

這些白領,小資有著豐富的物質享受,有著不菲的收入。白天在辦公室裏工作,晚上他們沈醉在酒吧迷離的燈光下,聽著懷舊的歌曲,喝著小杯的洋酒,嘆息懷念以往的時光。雖然他們的生活方式也越來越靠近當時的老克勒,但也僅僅是圍繞在老克勒的周圍。而遠沒有掌握住老克勒的那份神韻和信念。他們,僅僅是 壹種小資情調.

回想舊上海,人們往往會想到,千奇百怪的大世界,燈紅酒綠的百樂門,紙醉金迷的十裏洋場,以及熱鬧歡騰的跑馬場,可曾記得否,上海灘的老克勒們?