老婆婆本來是想幫段譽他們的，結果壹片好心被誤解了。
《天龍八部》裏"老太太借火"故事橋段：
老婆婆見來人中並無段公子在內，便將他們火刀火石都騙了來，好讓我們點不著油燈，婢子再用草席將柱子上的對聯都遮住了，使得不致引醉人蜂進屋。誰知這些人硬要自討苦吃，終於還是生著了火，見到了對聯。
請看原文：
段譽登時大為寬心，尋思：“我道是誰？原來又是爹爹的壹位舊相好。她來找爹爹的晦氣，只不過是爭風吃醋。是了，她安排下毒蜂之計，本來是想擒住爹爹的，卻教我誤打誤撞的鬧了個以子代父。既然如此，對我們也決計不會痛下毒手。但這位阿姨是誰呢？我壹定聽過她說話的。”
王夫人道：“調養這窩蜜蜂，可費了我十幾年心血。我在蜂兒所食的蜂蜜之中，逐步加入麻藥，再加入另壹種藥物，這醉人蜂刺了人之後，便會將人麻倒，令人四五日不省人事。”
。。。。
段譽登時醒悟：“原來壹路上這許多字畫均有缺筆缺字，是王夫人引我爹爹去填寫的，他填得不錯，王夫人埋伏下的人便知他是大理段王爺，將摻入藥物的酒飯送將上來。”
王夫人道：“木屋裏燈盞的燈油，都是預先放了藥料的，在木柱之中我又藏了藥料，待那小鬼弄破柱子，幾種藥料的香氣壹摻合，便引得醉人蜂進去了。唉，我的策劃壹點兒也沒錯，來的人卻錯了。這小鬼壞了我的大事！哼，我不將他斬成十七八塊，難泄我心頭之恨。”
段譽聽她語氣如此怨毒，不禁怵然生懼。
只聽得王夫人恨恨連聲，說道：“我要這婢子裝成個聾啞老婦，主持大局，她又不是不認得那人，到頭來居然鬧出這大笑話來。”
王夫人哼了壹聲，說道：“總而言之，是妳不中用。”
段譽心道：“這老婆婆騙去我們的火刀火石，用草席包住柱子，原來倒是為了我們好，真正料想不到。”