美日太平洋戰爭是整個二戰的壹個重要的組成部分，這是壹次光榮的世界反法西斯戰爭。整個二戰其實也是壹場世界範圍的民族獨立風暴的起源，在二戰中以及戰後不久，世界範圍內的大部分殖民地都迎來了自己光榮的民族獨立。而壹些西方人士，對於失去殖民地其實是耿耿於懷的，他們還是沈浸在昔日的所謂榮光之中。（比如偉大的丘吉爾先生其實也是有著殖民主義傾向的）。
直到今天，我們依然可以在壹些影視作品中比看見，許多美國大兵管日本人叫“黃皮猴子”，這其實就是對整個黃種人的種族歧視。而太平洋戰場上恰恰就是所謂高貴的白種人（美國）與黃種人（日本）之間的戰爭。
美國人取得了太平洋戰爭的勝利，這是其中的功勞當然也包括中國人民以巨大的犧牲拖住了日本大量的主力師團，給予它們重大殺傷，並使日本付出了大量人力資源的同時也消耗了日本大量的物資。對於彈丸小國日本這是極其致命的。
所以在太平洋戰場，美軍反攻階段，發起登陸戰以後往往驚奇的發現日軍中有大量的老人和青少年以及未經多少軍事訓練的新兵蛋子。比如著名的美日合拍影片《硫磺島來信》中的主角就是這樣的壹個新兵蛋子。
壹些西方種族主義者，無視這些鐵壹般的事實，偏偏要說這是種族戰爭，以此標榜白種人是高貴的。這些種族主義者也終將會被掃進歷史的垃圾堆中。
還有壹點要註意的是，壹些日本軍國主義者也願意用種族戰爭來形容太平洋戰爭。道理其實很簡單，它們不願意承認自己是可恥的侵略者，它們把自己標榜成趕走了西方殖民者，給諸如菲律賓，馬來，越南。。。等亞洲國家帶來了民族獨立。既所謂的“大東亞***榮圈”。這是壹個天大的笑話，偉大的中國人民已經給了它壹記響亮的耳光。
現在，仍然有壹部分死硬派在日本這樣為自己的侵略辯解，修改教科書，參拜鬼社，妄圖為死鬼翻案，欺騙年輕壹代。這是毫無意義的，就算日本的年青壹代都被洗腦又如何？無非是再次討打而已。
以上種種機緣巧合，所以今天我們依然還是可以看見不少人有種族戰爭這樣的說法。國內壹些翻譯工作者因為種種原因，有時候也會在翻譯中存在壹些疏漏，對此未加以註解。不過，這些種族主義者，軍國主義者，他們想要死灰復燃已經是癡心妄想了。
妳這個問題實在是問的太好了，全文手打也不覺得累。以上希望對妳有幫助。