“左岸”的來源如下(知道左岸就知道左岸明媚的含義了):
在法國,左岸,是壹個特別“小資”的詞。法國人壹般愛把河岸分左右稱呼,就像中國人愛把山坡分陰陽壹樣。“巴黎的左岸”,這個讓人容易浮想聯翩、讓人覺得是充滿異國風情的地方,廣義上說,指的是流經巴黎、把“藝術之都”壹分兩半的塞納河以南的這部分;狹義上說,就是靠近河南岸聖·米歇爾大街和聖·日耳曼大街交匯的方圓幾公裏的地方。
好像提起“左岸”,就提到了這樣壹些氣氛或背景:詩歌、哲學、貴族化、咖啡館、藝術、清談……當然,還有文化。
不錯,巴黎的左岸文化氛圍非常濃厚。幾乎所有的大媒體、大多數研究機構和政府機關都在左岸,還有數不清的畫廊、放映老片子的小電影院。更不用說靠近塞納河邊星星點點的大學教學樓了。即使是氣定神閑、對貿然推門進來的生客愛塔不理的古董店老板,和濃妝艷抹、雖然永遠帶著職業微笑、但空洞的眼神總是拒人於千裏之外的高級時裝店營業小姐,也能讓妳體會到文化。當然,左岸也非常知識分子化。
據考證,就連“知識分子”(intellectuel)這個詞最早都是從法語來的,而且和左岸有關。據說在政教合壹的中世紀法國,兩個來自左岸、學富五車的讀書人向宗教統治勢力發起挑戰,靠他們淵博的學識、嚴密的邏輯舌戰群儒,竟然糾正了當局對壹個宗教迫害案的錯判。從此,人們把用知識改變人類命運的這些讀書人稱作“知識分子”。
◆左岸感性vs右岸理性
巴黎人說笑話,在左岸散步,從妳身邊匆匆而過的不是教授就是大學生;而在右岸,走路時註意不要踩別人的腳——那十有八九是壹雙蹬著高級皮鞋的銀行家的腳!
左岸右岸,好像已經不僅是壹個地域上的區別,而更多的是理念和象征意義的不同。壹條幾十米寬的大河,在人心浮動、靈活機巧的今天,能阻斷多少思想或行為的交流、融合和碰撞呢?但是,的確如此:左岸的環境是叛逆的,左岸的心靈是極端的,左岸的眼神是激情的,左岸的語言是感性的。
相對來說,右岸則理性、中庸、強硬得多。巍峨的各大銀行、金融集團、保險公司、股票交易所;壹絲不茍、嚴肅刻板、衣著考究的過往行人;奢華、繁榮、熙熙攘攘的商業街;主題明確、派頭十足但又決不拖泥帶水的談話。在右岸確實找不到左岸那份輕松和閑適;就像在左岸,也找不到右岸這種嚴謹和精細壹樣。
右岸的浮華下面掩藏著嘲弄和淡漠,左岸的激情中卻能讓人體會到深刻和孤獨。右岸變化無常的金融風雲,所體現出來的無情,襯托著左岸對無知、對“沒文化”的蔑視,和不加掩飾的自我欣賞或清高。右岸的沈重,也對比出左岸的浪漫。右岸高貴的感覺,讓睥睨群雄的金融驕子們如魚得水;左岸雅致的氛圍,使牧人式的粗獷情感無地自容。如果說右岸的原則是競爭,左岸的原則就是寬容,哪怕是異端邪說,也能寬容。
右岸的傳奇當然大都和財富有關,左岸的故事卻肯定發生在群畢至、少長鹹集的咖啡館裏。右岸的傳奇,雖然充斥銅臭,卻令人滿懷向往。左岸的故事,因其人文色彩,註定不會成為過眼煙雲。右岸蓬勃、喧嘩、奢侈;左岸滄桑、寂莫、樸素。
◆左岸右岸相輔相成
左岸、右岸,都因為對方的存在而突出了自己、強化了自己。左岸的魅力在於它的熱烈和豐富,右岸的影響在於它的實際和隆重。左岸是政治的,右岸是經濟的。左岸屬於藝術和雄辯,右岸屬於股票和經營。左岸敏感而簡單,右岸優雅且富有。左岸擁有耐心,右岸崇尚效率。左岸可以體會韻致,所謂耐人尋味;右岸能夠帶來成就,意即功成名就。左岸的成功標成大概是誌得意滿、應者雲集,“於會心處大笑”;右岸的勝利象征卻可能是富可敵國、翻雲覆雨,“得真味時癡狂”。
不過,如果不成功,左岸也許頂多令人柔腸寸斷,右岸卻可能讓人萬念俱焚。左岸重“情”,右岸多“欲”。要尋找思想上的知音,來左岸;而要找事業上的合夥人,最好去右岸。充斥左岸的,是尋求真理的美;遍布右岸的,則是創造財富的真。左岸懷疑右岸是否誠信無欺;右岸質問左岸有無真知灼見。左岸顧影自憐,視右岸如蠻夷