Oh, and give me five more. Five more! Five more, and I'll flash you. -One! Two! Two and a half! Okay, just show me one of them.
哦，再做五個。再五個！多做五個，我就給妳看我的胸。--壹個，兩個，兩個半！好吧，現在把其中的壹個給我看看吧。
這裏的flash you就是露給妳看的意思
以為flash在俚語中有突然裸露下體，露陰(尤指男性在公***場所突然暴露生殖器) 的意思
不過如果沒有上下文，光這樣講，可以翻作"亮出來給妳看看"，
這裏的flash有炫耀，洋洋得意，顯擺的意思，帶有不敬的感情色彩