意思：莫要笑話滿頭白發的老翁還頭插鮮花，美麗的年華縱是老去，但是風韻氣質卻會伴隨人壹生。
“白發戴花君莫笑”出處：《浣溪沙·堤上遊人逐畫船》宋代·歐陽修
詩歌：
堤上遊人逐畫船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出秋千。
白發戴花君莫笑，六幺催拍盞頻傳。人生何處似尊前！
譯文：堤上踏青賞春的遊人如織，踴躍追逐著湖裏的畫船，春水蕩漾，四周水天相接，波濤擊打著堤岸。湖畔綠楊掩映的小樓之外，傳出秋千少女的歡愉之聲。
莫要笑話滿頭白發的老翁還頭插鮮花，我隨著委婉動聽的《六幺》琵琶曲調，頻頻交杯換盞。人生萬事，何似對酒當歌？
擴展資料背景：
此首寫春日畫船載酒宴遊之樂事，當作於宋仁宗皇祐元年至二年(1049－1050)詞人潁州任上。
賞析：
此詞以清麗質樸的語言，描寫作者春日載舟潁州西湖上的所見所感。詞的上片描摹明媚秀麗的春景和眾多遊人的歡娛，下片寫作者畫舫中宴飲的情況，著重抒情。整首詞意境疏放清曠，婉曲蘊藉，意言外，別有意趣。