問題不合適。
網上，書店都有。例如：笑話壹擔原文秀才年將七十，忽生壹子。
因有年紀而生，即名年紀。未幾又生壹子，似可讀書，命名學問。
次年，又生壹子。笑曰：“如此老年，還要生兒，真笑話也。”
因名曰“笑話。”三人年長無事，俱命入山打柴，及歸，夫問曰：“三子之柴孰多？”妻曰：“年紀有了壹把，學問壹點也無，笑話倒有壹擔。”
譯文有個秀才年近七十，他的妻子突然生了壹個兒子，因為年歲已高才生了兒子，就取名為“年紀”。過了不久，又生了壹個兒子，看模樣像個讀書的，便取名為“學問”。
第三年又生了壹個兒子，秀才笑道：“這樣大的歲數了，還能得子，真是笑話。”於是取名為“笑話”。
三個兒子長大後無事可做，秀才讓他們進山打柴，等到回來，丈夫問妻子說：“三個人誰打的柴多？”妻子說：“年紀有了壹把，學問壹點也沒有，笑話倒是有壹擔。”引避原文有勢利者，每出逢冠蓋，必引避。
同行者問其故，答曰：“舍親。”如此屢屢，同行者厭之。
偶逢壹乞丐，亦效其引避，曰：“舍親。”問：“為何有此令親？”曰：“但是好的，都被爾認去了。”
譯文有壹個好虛榮的人，出門時遇到達官顯貴路過，就避在壹邊。同行的人問他為什麽這樣做，他說：“那是我的親戚。”
這樣好多次，每次他都這樣，同行的人都覺得討厭。後來，忽然路上遇到壹個乞丐，同行的人就仿效他的做法，也躲避到旁邊，說：“那個乞丐是我的親戚。”
愛虛榮的人就問：“妳怎麽有這樣的窮親戚？”同行的人說：“因為凡是好的，都被妳認去了。”吃橄欖原文鄉人入城赴酌，宴席內有橄欖焉。
鄉人取啖，澀而無味，因問同席者曰：“此是何物？”同席者以其村氣，鄙之曰：“俗。”鄉人以“俗”為名，遂牢記之，歸謂人曰：“我今日在城嘗奇物，叫名‘俗’。”
眾未信，其人乃張口呵氣曰：“妳們不信，現今滿口都是俗氣哩。”譯文有個農夫進城赴宴，席中有橄欖。
農夫拿到嘴裏吃，既澀嘴又不好吃，於是問同席的人說：“這是什麽東西？”同席的人認為他粗俗，鄙視地說：“俗。”農夫以為“俗”是橄欖名，便牢記在心，回家後對人說：“我今天在城裏吃到壹種稀奇的果子，名叫‘俗’。”
大家聽了不相信，農夫便張口呵氣說：“妳們不信，現在我滿口都是俗氣哩。”嘲滑稽客原文壹人留客午飯，其客已啖盡壹碗，不見添飯。
客欲主人知之，乃佯言曰：“某家有住房壹所要賣。”故將碗口向主人曰：“椽子也有這樣大。”
主人見碗內無飯，急呼使童添之。因問客曰：“他要價值幾何？”客曰：“於今有了飯吃，不賣了。”
譯文有個人留客人吃午飯，那個客人已吃完了壹碗，沒有人為他添飯。客人想要主人曉得，就假裝說道：“某家有住房壹所要賣。”
接著故意將碗口對著主人說：“椽子也有碗口這樣粗。”主人看到碗內沒有飯了，急忙呼喊仆童給他添飯。
隨即向客人問道：“他賣多少錢？”客人回答說：“如今有了飯吃，不賣了。”圓謊原文有人慣會說謊。
其仆每代為圓之。壹日，對人曰：“我家壹井，昨被大風吹往隔壁人家去了。”
眾以為從古所無。仆圓之曰：“確有其事。
我家的井，貼近鄰家籬笆，昨晚風大，見籬笆吹過井這邊來，卻像井吹在鄰家去了。”壹日，又對人曰：“有人射下壹雁，頭上頂碗粉湯。”
眾又驚詫之。仆圓曰：“此事亦有。
我主人在天井內吃粉湯，忽有壹雁墮下，雁頭正跌在碗內，豈不是雁頂著粉湯。”壹日。
又對人曰：“寒家有頂溫天帳，把天地遮得嚴嚴的，壹些空隙也沒有。”仆人攢眉曰：“主人脫煞，扯這漫天謊，叫我如何遮掩得來。”
譯文有個人習慣說謊話，他的仆人每次都替他圓謊。有壹天，他對人說：“我家的壹口井，昨天被大風吹到隔壁家去了。”
大家認為這樣的事從古到今都沒有過。他的仆人為他圓謊說：“確實有這樣的事，我家的井挨近鄰家的籬笆，昨晚風大，把籬笆吹到井這邊來，就像井吹到鄰居家去了。”
壹天，他又對人說：“有人射下壹只雁，頭上頂碗粉湯。”大家又非常驚訝，不相信他說的話。
他的仆人又為他圓謊說：“這件事也有，我主人在天井內吃粉湯，忽然，有壹只雁掉下來，雁頭正好跌在碗裏，豈不是雁頭頂著粉湯？”又壹天，他又對別人說：“寒家有頂溫天帳，把天地遮得嚴嚴的，壹點空隙都沒有。”仆人聽了這話，很為難地皺著眉頭說：“主人說得太過分了，扯這漫天大謊，叫我怎麽遮掩得來。”
利水學臺原文秀才家丁，把娃娃撒尿，良久不撒，嚇之曰：“學臺來了。”娃娃立刻撒尿。
秀才問其故，答曰：“我見妳們秀才壹聽學臺下馬，嚇得尿屎齊出，如此知之。”秀才嘆曰：“想不到這娃娃能承父誌，克紹書香；更想不到這學臺善利小水，能通二便。”
譯文秀才家裏的仆人，抱娃娃撒尿，很長時間小孩也不撒。仆人就嚇唬他說：“學臺來了。”
娃娃立刻就撒尿。秀才問他為什麽，回答道：“我見妳們秀才壹聽學臺來了，嚇得尿屎都出來了，所以就這樣嚇唬他。”
秀才感嘆地說：“想不到這娃娃能繼承父親的誌願，接續書香；更想不到這學臺善於利尿，能通大小便。”文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。
2. 文言文的古代笑話[編輯本段]題目註音 兩小兒辯日 （liǎng xiǎo ér biàn rì） [編輯本段]原文 孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
壹兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。” 壹兒：“我以日初遠，而日中時近也。”
壹兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？” 壹兒曰：“日初出滄（cāng）滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？” 孔子不能決也。 兩小兒笑曰：“孰（shú）為汝（rǔ）多知乎？” [編輯本段]註釋 東遊：到東方遊歷。
及：到。 辯鬥：辯論，爭勝負。
故：原因，緣故。 以：以為，認為。
去：距離。 車蓋：車篷，用來遮陽擋雨。
日中：正午。 及：至，到。
則：就。 盤盂：盛物的器皿。
圓者為盤，方者為盂。 為：同“謂”，說。
滄滄涼涼：清涼而略帶寒意。滄滄：寒冷的意思。
探湯：把手伸到熱水裏去。意思是天氣很熱。
湯：熱水。 決：決斷，判定。
孰：誰。 汝：妳。
知：同“智”智慧。 [編輯本段]譯文 孔子到東方遊學，看見兩個孩子爭辯不已，就問他們爭辯的原因。
壹個孩子說：“我認為太陽剛升起的時候離人近，而到正午的時候離人遠。” 另壹個孩子認為太陽剛升起時離人遠，而到中午時離人近。
第壹個孩子說：“太陽剛剛升起的時候像車頂蓋般大，到了正午看起來就像盤子壹樣，這不是遠的東西看起來小而近的看起來大的道理嗎？” 另壹個孩子說：“太陽剛出來的時候感覺很清涼，到了中午就像把手伸進熱水裏壹樣熱，這不是越近感覺越熱而越遠感覺越涼的道理嗎？” 孔子不能判斷誰對誰錯。 兩個孩子笑著說：“誰說妳知識淵博呢？” [編輯本段]讀法 孔子東遊，見\兩小兒\辯鬥，問其故。
壹兒曰：“我以\日始出時\去人近，而\日中時\遠也。” 壹兒以\日初出遠，而\日中時\近也。
壹兒曰：“日初出\大如車蓋，及日中\則如盤盂，此\不為\遠者小\而近者\大乎？” 壹兒曰：“日初出\滄滄涼涼，及其日中\如探湯，此\不為\近者熱\而遠者\涼乎？” 孔子\不能\決也。 兩小兒笑曰：“孰為汝\多知乎？” [編輯本段]科學解釋 原因根據不同感覺來說明地面距離太陽的遠近，並不正確。
《兩小兒辯日》裏的壹個小孩說因為早晨太陽冷，中午的熱所以早上遠中午近 另外壹個說早上的太陽大，中午小，所以早上的近中午的遠 而且事實的觀察的確如此，那麽如何解釋？到底又是怎麽回事？ 壹種觀點是：早上地球表面有雲氣，透過雲氣來看太陽，就顯得太陽大。中午雲氣消散，就顯得太陽小，其實太陽的大小並沒有變。
另壹種觀點是：太陽高度不同，大氣折射率不同，早上太陽高度角低，折射率大，所以太陽看起來大。 還有壹種觀點是：看起來早晨的太陽比中午時大些是因為眼睛的錯覺。
我們看白色圖形比看同樣大小的黑色圖形要大些。這在物理學上叫“光滲作用”。
當太陽初升時，四周天空是暗沈沈的，因而太陽顯得明亮，而在中午時，四周天空都很明亮，相對之下，太陽與背襯的亮度差沒有那樣懸殊，這也是使我們看起來太陽在早晨比中午時大些的原因。總之，在早晨和中午太陽離我們的距離是壹樣的，所以其大小也是相同的 還有，中午較早晨時熱，是不是因為中午時太陽離我們較早晨時離我們近呢？也不是。
那又是因為什麽呢？ 中午時較早晨熱，是因為中午時太陽光是直射在地面上，而早晨太陽光是斜射在地面上，可以看出太陽光直射時，地面和空氣在相同的時間裏、相等的面積內接受太陽的輻射熱較早晨太陽光斜射時多，因而受熱最強。所以中午較早晨時熱。
而實際上，天氣的冷熱主要決定於空氣溫度的高低。影響空氣溫度的主要因素，是由太陽的輻射強度所決定的，但太陽光熱並不是直接使氣溫升高的主要原因。
因為空氣直接吸收陽光的熱能只是太陽輻射總熱能的壹小部分，其中大部分被地面吸收了。地面吸收了太陽輻射熱後，再通過輻射、對流等傳熱方式向上傳導給空氣，這是使氣溫升高的主要原因。
總之，每天中午較熱，早晨較冷，並非太陽離我們地面有遠有近之故。 [編輯本段]作者介紹 本文選自《列子·湯問》 《列子》相傳是戰國時鄭國人列禦寇所著。
禦寇是戰國時期道教代表人物之壹。 《列子》本來是列子（戰國初期鄭國人列禦寇）、列子弟子、列子後學著作的匯編，約在戰國 後期成書。
秦始皇焚書坑儒，《列子》被禁。漢初崇尚黃老，《列子》得行於世。
漢武帝獨 尊儒術，罷黜百家，《列子》散落民間。漢成帝求遺書於天下，劉向將《列子》編成八篇， 藏於內宮秘府。
東晉時，張湛撰《列子註》問世，《列子》得以廣泛流傳。《列子·湯問》是_列子_所輯註，裏面具有許多_民間故事、寓言和神話傳說 [編輯本段]人物 孔子：謙虛謹慎，實事求是. 兩小兒：聰明可愛，善於動腦，對自己不懂的問題大膽質疑，還敢於爭辯。
[編輯本段]人物介紹 孔子（前551.9.28~前479.4.11）名丘，字仲尼，春秋魯國人，漢族。生於魯國陬邑昌平鄉（今山東省曲阜市東南的魯源村）。
逝世後葬於曲阜城北泗水之上，即今日孔林。 據《史記·孔子世家》記載，孔子的祖先本是殷商後裔。
周滅商後，周成王封商紂王的庶兄，商朝忠正的名臣微子啟於宋。 建都商丘（今河南商丘壹帶）。
微子啟死後，其弟微仲即位，。
3. 用文言文說兩則搞笑的笑話1. 有父子俱性剛，不肯讓人。壹日父留客飲，遣子入城市肉。子取肉回，將出城門，值壹人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。父尋至見之，謂子曰：“汝姑持肉回，陪客飯。待我與其對立在此。”——《明清笑話集》
2. 人性緩，冬日***人圍爐，見人裳尾為火所燒，乃曰：“有壹事，見之已久，欲言恐君性急，不言又恐傷君。然而言是耶？不言是耶？”人問何事，曰：“火燒君裳。”其人遽收衣而怒曰：“何不早言？”曰：“我道君性急，果然。”——《明清笑話集》
3. 有壹大蟲，欲向野中覓食，見壹刺猬仰臥，謂是肉臠，欲銜之。忽被猥（wěi）卷著鼻，驚走，不知休也，直至山中，困乏而眠。刺猬乃放鼻而走。大蟲醒，甚歡喜，走至橡樹下，低頭見橡鬥，乃側身語雲：“旦來遭見賢尊，願郎君且避道！”——《啟顏錄》
4. 有赴飲夜歸者，值大雨，持蓋自蔽。見壹人立檐下，即投傘下同行。久之，不語，疑為鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奮力擠之橋下而趨。值炊糕者晨起，亟奔入其門，告以遇鬼。俄頃，復見壹人，遍體沾濕，踉蹌而至，號呼有鬼，亦投其家。二人相視愕然，不覺大笑。——《古今譚概》
4. 誰能用文言文說兩則搞笑的笑話奕秋，通國之善奕者也。 之（的 ）
壹人雖聽之，壹心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。之（弈秋的教導 ） 之（鴻鵠 ）
雖與之俱學 之（前壹人 ）弈秋全國最擅長下棋的人，讓弈秋教導二人下棋，壹人專心致誌（集中意誌），只弈秋教導，另壹人雖然聽，但壹心想著天鵝將來到（原是生絲繩，這裏指系著絲繩射鳥用的箭）（到），想拉開系著絲繩射鳥用的箭的弓而射天鵝，和前壹個學生壹起學，但不如前壹個學生矣（文言助詞）。是因為是這，後壹個學生不如前壹個學生聰明嗎？孟子說：不是這樣的。
孔子到東方遊歷，途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麽。
壹個小孩說：“我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。”另壹個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。
前壹個小孩說：“太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像盤子碗口那樣小， 這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎？”
另壹個小孩說：“太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裏壹樣（也指天氣熱），這不正是近的就覺得熱，遠的就覺得涼嗎？”
孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩嘲笑說：“誰說妳知道的事多呢？”
仿寫句子
日出大如車蓋，及日中則如盤盂。
日出大如（圓輪 ）及日中則如（瓷盤 ）
日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯
日初出（冷冷清清 ）及其日中如（炙烤 ）
先說字再說句子的意思
我以日始出時去人近
以（以為，認為 ） 去（離 ）
為是其智弗若與？
為（是不是 ） 弗（不 ） 若（ 如）
用豎線畫出下列句子的朗讀節奏。
我以|日始|出時|去人近
此不為|遠者小|而近者|大乎
思援|弓繳|而射之《列子》是先秦時著作集，內容多記民間故事、寓言和神話傳說，如愚公移山、紀昌學射等，形象鮮明，含義深刻，直到現在，仍有較高的文學意義及思想寓義。
《列子》，相傳為戰國時列禦寇所著。列禦寇，亦作圄寇，圉寇。相傳為戰國時道家，鄭國圃田（今河南鄭州市）人。師事金丘子林（名林，鄭人），學本於黃帝、老子，好虛靜，不與人交往，終身不仕。其學說“主正”、“貴虛”、“主正”即接受儒家“正名”學說，即要求名實壹致；“貴虛”本於道家學說，主張 “虛無”，壹切聽其自然，不要有所作為。列子著書二十篇，凡十萬言，今僅存八篇，計有天瑞、黃帝、周穆王、仲尼、湯問、力命、楊朱、說符等，內容多為民間故事、寓言和神話傳說。唐天寶年間，詔號《列子》為《沖虛真經》，作為道家的經典之壹
5. 古文笑話 有翻譯 越多越好送 匾 壹個人自誇能科舉高中，說：“我夜晚做夢，有人吹著鼓樂來 給我送匾。”
他的朋友說：“我也夢見有人給妳送匾，上寫四 字：豈有此理。” 發 抖 某人生長在富貴之家，花錢買了個五品官，但不知民間疾苦。
壹年冬天， 他外出巡視。見壹乞丐站在寒風中發抖。
他覺得很奇怪，就問隨從： “ 這個人身子怎麽老是在動彈？”隨從道：“因為天冷衣薄而發抖。” 此人更覺奇怪，說：“難道抖抖就不冷了嗎？” 壹個富翁買了桶酒，在桶蓋上巾了封條.他的仆人 在桶底上鉆了個洞，每天偷酒喝.富翁發現封條完整無 缺，可是酒大壹天天減少，驚奇不已.有人建議他檢查壹 下桶底，看看是否有破綻，富翁答道："妳真是個傻瓜，是 上面的酒少了，下面的酒壹點兒也沒少." 。
有個人應請赴宴，主人斟酒時，每次只斟半杯.那人 便對主人說："府上有把鋸子，請借我壹用."主人問道： "借來何用？"客人指著酒杯說："這酒杯上半截既然盛不 得酒，就該鋸去，留著有什麽用？" 合 資 出 酒 兩個朋友準備合資釀酒，甲對乙說：“妳出米，我出水。”乙說：“ 米可以由我來出，釀成酒後，怎麽分利呢？”甲說：“我決不讓妳吃虧， 出酒後，我只要水，其余的都歸妳。”
射 謎 吳門張幼於，使才好奇，日有闖食者，佯作壹謎粘門雲：“射中許 入”。謎雲：“老不老，小不小；羞不羞，好不好。”
無有中者；王百 谷射雲：“太公八十遇文王，老不老；甘羅十二為丞相，小不小；閉了 門兒獨自吞，羞不羞；開了門兒大家吃，好不好。”張大笑。
豈 不 更 快 有壹人奉命去送緊急公文，上司特別地給了他壹匹快馬。但他卻 只是跟 在馬的後面跑。
路人問他：“既然如此緊急，為什麽不騎馬？” 他說： “六只腳壹起走，豈不比四只腳快？” 甘 願 壹 死 有個皇帝最愛彈琴，可他彈得實在蹩腳，滿朝文武和後妃都不堪忍受 他的琴聲。皇帝找遍整個宮廷，竟找不到壹個知音。
他傳旨從監獄裏拉來壹個死囚。皇帝許諾說：“只要妳說寡人的琴彈 得好，朕可免妳壹死。”
不料，皇帝的琴剛剛彈了壹半，死囚叫道：“陛 下，求求您別彈了，我甘願壹死！” 拾了草繩 某人犯了偷竊罪，被官府鎖上枷銷示眾。有人問他：“犯了什 麽大罪？”他長嘆道：“壹個人倒起黴來，走路都撞板。
昨天我偶 然見到街上有條草繩，心想以後會有用，便隨手拾起來。
” 問者道：“拾了壹條草繩也判這麽重？”只聽犯人繼續說：“哪知 草繩那端，還綁著壹條牛吶！ 鹽 豆 家 當 壹位富商非常吝嗇。
他把鹽腌的豆子放進瓶裏，每次吃飯時就用筷 子夾幾粒下飯。這天他正在吃飯，忽然，有人告訴他：“您兒子正在飯 店裏大魚大肉吃飯呢！”富商聽了，罵道：“我辛辛苦苦地為誰節省呢 ？”然後把瓶子裏的鹽豆倒出壹把，全塞進嘴裏，邊嚼邊說：“我也敗 敗家吧！” 有其父必有其子 有壹個人心高氣傲從不肯讓人。
壹天，他走在街上，對面走來 壹人沒給他讓路。他當然不肯讓，於是兩個人就這樣面對面地僵持 著。
過了很久，這人的父親來找他，著急地問他：“妳怎麽在這兒 站著，家裏人等妳買米回去做飯呢！”“我不能走，這個人不給我 讓路！”“那妳去買米，我替妳在這兒站著，看最後誰給誰讓路！” 禿 字 壹個秀才遇見壹個和尚，秀才想出和尚的醜，便問和尚：“師 傅，禿驢的禿字怎麽寫？”和尚說：“就是秀才的秀字， *** 略為 彎彎掉轉就是了。” 過 節 要過逾越節了。
壹對新婚夫婦不懂繁瑣的節日禮儀，於是 丈夫叫妻子去偷看鄰居鐵匠家是怎麽過的。妻子走近窗口，看 到鐵匠正在用煤鏟打老婆呢！妻子回家後，丈夫問她看見了什 麽，她始終不肯說。
最後，丈夫氣急了，拿起煤鏟打她。她哭 著說：“既然妳都知道，還派我去幹什麽？” 齋 蚊 子 壹和尚要用血齋蚊子。
當蚊子很多時，和尚痛癢難忍，於是 用手左右亂打。在旁的人問：“妳要餵蚊子，怎麽又動手打它們 ？”和尚說：“它們吃過了又吃，所以要打它們。”
秀才的故事 壹秀才帶書童趕考。途中帽子掉了。
書童說：帽子落地（第）了。 秀才忙說：不準說落地，要說及地。
書童幫秀才把帽子撿起來牢牢系在秀才頭上，然後說： 這次再也不會及地了。 吝嗇 壹對地主夫婦，出名地吝嗇。
壹天男的進城去，走著走著想上廁所，但轉念壹想：這 麽好的肥料可不能便宜了別人。於是壹直憋著。
後來實在憋不住了，找個廁所就上。 可是也除了放幾個屁之外，什麽也沒有拉出來。
於是心中得意不已。回到家裏，向老 婆講述自已的經歷。
誰知老婆壹聽大怒：妳這個敗家子，哪有妳這樣過日子的，省下 這幾個屁來吹燈該多好！ 歪詩 從前有個秀才號“西坡”，每每以蘇軾自詡。時值大旱，太首設香案求雨， 命其作詩壹首，以記此盛況。
秀才作詩曰：“太守祈雨澤，萬民感恩德。昨夜推窗看，見月。”
太守大怒，將其發配雲陽。 其舅送之。
豳別，秀才見舅瞎壹目，於是贈詩：“發配到雲陽，見舅如見娘。 岍人齊下淚，三行”。
至配所，官喜其詩，指夫人為題，令其吟詩。秀才曰：“環佩叮當響，夫人 出後堂。
三寸小金蓮，橫量。” 官惱，令其自嘲。
秀才乃。
6. 古文經典笑話都都平仗我，學生滿堂坐。郁郁乎文哉，學生都不來。”
笑話大概是這樣：有私塾老師授論語，‘郁郁乎文哉’錯念成了‘都都平丈我’。後來換了壹位新私塾老師正確的念‘郁郁乎文哉’時，學生認為這個新老師讀錯，不來上學。時人為詩嘲曰：‘都都平丈我，學生滿堂坐。郁郁乎文哉，學生都不來。’”
------------------------------------------------------------
某日，惠風和暢，旭日暖耀，余與余友四人聚於鄙室，棱短，風起余寒，於是余有嘆曰，“嗟乎，時運不濟，蛟龍困於淺水，風雲藏於幼松。專業不熱誰之過歟？天之過也！”
余友亦嘆曰，“天命吾以大任，苦之筋骨，中文系之淒慘，無乃爾是過歟！”
他友搖頭擊缶，曰，“中文之淒慘，其可為橫行五洲之不齊，然爾化學之荒謬，常在於偏僻，常人之不解，故吾之筋骨之苦，非汝三人可以明知。”
另壹人閉口不語，余皆治其生之無窮，有者倍於吾，遂笑之曰，“兄之業可謂熱也，妻兒可謂無饑矣，是也，非也？”
兄米色猶怒，出口皆驚，“爾之業可以維生，唯吾之業無望，何熱之有？”
余三人皆探，初不語，良久，才答，“無脊椎動物語言學也！”
-----------------------------------------------------------------
壹日晚，余漫步三教平臺，但見壹女翩然而來，長發飄飄，不禁為之側目。
須臾走近，此女猛然
停住，註視與我。余暗道，“吾豈非很帥”！但見伊睜大雙眼，嘴角抽動，吾
嘆到“吾莫非太醜”？
卻見伊雙目愈瞪愈大，嘴亦越張越開。吾大恐，暗道吾平日乃真君子，不曾冒犯
於她，何況不曾
相識？吾幾欲轉身遠遁，忽聽伊大喊壹聲“。。。。。。啊。。嚏！！！”。伊
揉揉鼻子，飄然遠去。
吾已大汗淋漓矣。
7. 古代文言文小笑話精選嘲胡賣契兩重山
胡子家貧揭債，特把髭須質戤。只因無計謀生，情願央中借貸，上連鼻孔、人中，下至喉嚨為界，計開四址分明，兩鬢篷松在外，根根真正胡須，並無 *** 雜帶。若還過期不贖，聽作豬綜變賣。年分月日開填，居間借重卵袋。
呵凍筆壹人見春意壹冊，曰：“此非春畫，乃夏畫也。不然，何以赤身露體？”又壹人曰：“亦非夏畫，乃冬畫也。”問曰：“何故？”答曰：“妳不見每幅上，個個胡子在那裏呵凍筆。”
揪腎毛壹人對胡子曰：“我昨晚夢見妳做了官，旗傘執事，吆喝齊聲，好不威闊。”胡子大喜。其人又雲：“我夢裏罵了妳、妳就呼皂隸來打我，被我將妳胡須壹把揪住。”胡子雲：“罵了官長，自然該打。後來畢竟如何？”其人曰：“也就醒了，醒來壹只手還揪住壹把卵毛，緊緊不放。”N3[+R6r a;WE U觀相兩重山