甲:我們到了。
甲:我給妳介紹壹下嶽~ ~ ~
乙:嶽?嶽?
答:是的。我的女朋友
哈哈
答:呵呵
乙:嗯
她是英國人嗎?或者...?
沒有...中國人。
甲:不會打擾妳嗎?
b:啜飲(不明白什麽意思,不是西班牙語)...
答:Juas,我現在不做這些事情了。
我現在很難過
a:啊,好的,妳認識她我已經搞定了。
我可以去嗎?
嗯,就像妳看到的那樣。妳最好感受壹下。
乙:是的
甲:沒關系。(chato,應該是chao,意思是再見)明天見。
好的,妳好
答:德國
——聊天的時候,好朋友壹般都很隨意,語氣詞和錯別字很多,只要能代表那個詞,讓對方看得懂就行。
我只是西班牙語初學者,希望能幫到妳。