荊軻頌?全文如下:
顏丹是個好老師,誌在得獎。?召集壹百個丈夫,在年底得到景清。君子死為知己,攜劍出燕京;蘇姬名聲廣奇,慷慨送我。公危,兇氣填纓。喝水容易,四排英雄。漸漸遠離這座悲傷的建築,宋軼大聲唱著。?簌簌悲鳴風逝,隱隱寒潮生。商音更流,羽演壯士。我知道我將壹去不復返,我將為後人留名。何時登車,飛進秦院。銳,越萬裏,蜿蜒於千城之上。想做點窮人的事,就自己去做。郝大人在營地裏。可惜劍法疏疏,未得奇功。雖然他不在了,但他卻深情了千年。?
翻譯如下:
燕王為了替秦報仇,喜歡收養公仆。他到處招募人才,並在這壹年年底,他提出了景清。君子重義氣,為己而死。荊軻將告別燕京。白馬在路上唱著歌,每個人都興奮地為他送行。同樣的敵人都憤怒的沖向皇冠,勇者的精神仿佛要把帽子流蘇折斷。沂水邊有盛大的歡送宴,到場的都是百姓精英。漸行漸遠,聲音慷慨悲壯,宋軼唱著唱著非常鏗鏘。座位上吹來沙沙的風,水波微微蕩漾。唱《商隱》的時候所有的聽眾都哭了,荊軻演余音的時候特別震撼。他知道他再也回不來了,他的名字將永存。我上車走的時候,壹直沒管。我直接開車去了秦國的朝廷。勇往直前,行萬裏路,遨遊千余城。當地圖上突然出現壹把匕首時,秦王不禁膽戰心驚。太可惜了!可惜劍術不行,最後沒能完成突出的成績。荊軻雖然早已去世,但他的精神將永遠激勵著後人。
陶淵明(352或365-427),性格鮮明,又因鬼鬼祟祟而被稱為“靜節”?,號靖捷先生,旬陽柴桑(今江西省九江市)人。東晉末南宋初偉大的詩人、詞人。歷任江州祭酒、建威軍、鎮軍、彭澤縣令,最後官職為彭澤縣令。他離崗80多天,從此退休下鄉。他是中國第壹位山水田園詩人,被譽為“古今隱逸詩派”,有陶淵明集。
荊軻(?-公元前227年),姜姓,卿族(古代“京”音似“卿”)。戰國末期,魏國的歌唱家是戰國時期著名的刺客,又名青青、景清、青克。[1]是春秋時期齊國醫生馮晴的後裔。喜歡讀書和擊劍,豪爽俠義。到燕國旅遊後,田光向太子丹推薦。秦滅趙後,兵指燕南界,太子丹大驚,決定派荊軻入秦刺死秦王。荊軻把秦國叛軍範的人頭獻給太子丹,把燕杜康的地圖獻給秦王,用相機行刺。太子丹不忍殺範,荊軻只好私下面見範,說出實情。範禺期自殺是為了成全荊軻。公元前227年,荊軻帶著燕杜康的地圖和範的人頭來到秦國刺殺秦王。臨行前,燕太子丹、高見禮等在沂水河畔為荊軻送行。場面十分慘烈。“風蕭蕭水冷,壯士壹去不復返”,這是荊軻臨別時唱的壹句詩。荊軻、秦武陽入秦後,秦王在鹹陽宮召見。範呈上首級後,又呈上杜康(今河北涿縣、易縣、固安)地圖。荊軻見匕首可憐,與秦王失之交臂,被秦王劍刺成重傷後,被秦侍衛殺死。