夜幕籠罩下的外灘，
在成千上萬盞燈的裝飾下，
特別迷人。
壹水之隔的陸家嘴，
反思黃浦江，
妳的魅力是優雅的，
東方明珠高聳入雲，
全球金融中心，
還有金茂大廈，
都在爭相炫耀，
擁有美麗
夜晚的上海，
不親自去上海的人，
沒有快樂可享受。
結束壹天的忙碌，
徘徊在河中央，
看著柵欄，
註意聽。
黃浦江兩岸的燈光，
建築合唱團，
這是壹個，
來自大陸遊客，
我從未有過的享受。
長河的風吹在我的臉上，
似乎花了壹整天，
所有的勞累和疲勞。
站在船頭，
在黃浦江兩岸，
閃爍的霓虹燈，
壹個令人陶醉的女孩。
上海夜晚的浪漫情懷，
在這裏散開。
夜色中的黃浦江，
就像壹個人，
安靜的江南女孩，
在河裏。漸漸地，
就這樣，
女孩發梢上的飾物，
閃閃發光。
岸邊的世博會展館，
以不同的姿勢伸展開來，
可能是那個女孩的，
安靜，印象深刻。
哨聲悠揚，
水汩汩作響。
黃浦江的波濤，
以同樣的節奏，
寫壹首感人的詩。
聽著，
由蒸汽輪機啟動，
白色的水波，
不，沒錯，
是平是平？
高樓，豪宅，
也在合作，
演奏最高音。
晚上，
這座海濱城市，
因為芳香的花朵，
各種風情，
世博會展館的建立，
變得越來越，
感人。
水和陰影，
人和感情，
告別白天，
喧囂過後，
此時此刻，
太完美了。
城市，
讓生活更美好。
這座城市，
晚上，
閑暇時間，
忙著編織，
壹個夢，
壹座城市和人們，
和諧的夢。
回顧過去，
漸行漸遠的世博會展館，
感受河流，
跳動的旋律，
岸邊閃爍的霓虹，
遊客的笑聲，
似乎所有的事情，
顯示出，
在東方明珠上，
天氣會很熱，
南方的太陽，
在黃浦江上，
這將是壹艘漂亮的帆船，
由上海世博會撰寫，
這將是壹場壯麗的運動！
啊，美麗的上海！