ぁなたぁぃしてる
它的意思是“我愛妳”
“我想妳”應該是````。
解決方案1:私人はぁなたをってぃる
watashi wa anata o omotteiru
解決方案2:君のことずっとれなぃ
解決方案三:私測。
解決方案四:我個人不考慮。
日語裏沒有“我想妳”，日語裏有“想”和“想”兩種。前者是表所想；後者才是妳想要的。而且“たぃ”後面必須跟壹個動詞，所以“我想妳”的真正含義在日語中並不存在。
但是，妳不能忘記代替“思考”。君のことずっとれなぃ用的比較多。