不要不好意思告訴他，壹定要讓他知道這件事。壹般情況下，室友之間的這些小事是可以調節的。而且，是他影響了妳，而不是妳。應該是他才對這件事感到尷尬。妳根本不用覺得大家關系都很好，所以壹直沈默。妳的沈默會讓他更難受，最後會影響到關系。
而且說實話，可能妳那個覺得妳們關系很好的室友對他來說沒那麽重要。從影響正常休息這件事就能看出壹二。我想沒有多少人會主動推開關系很好的室友。所以妳也可以通過這件事認可這樣的室友。如果他真的把妳當好朋友，那麽只要妳以後讓他註意，他壹定會糾正這個問題的。相反，他會以此為借口，指出妳其他地方的不足，或者直接無視妳。
但是，也有特殊情況。舉個例子，從我個人經歷來說，我有壹個舍友，因為家裏情況不好，每天兼職給別人寫計劃書賺生活費。每天都要敲鍵盤敲到淩晨。我們都知道他的情況，他對此很尷尬。他每次都盡量壓低聲音，但對我們還是覺得近乎卑微，這讓我們很苦惱，所以我們都盡量容忍他的處境。如果妳的室友真的有特殊情況，請包容。畢竟每個人都不容易。
總之，室友之間說點什麽比較好，但是藏在心裏讓人難受。我相信沒有什麽是妳們協商解決不了的。