1，丁村民居
全文:二月草長鶯飛，楊柳醉春煙。孩子們放學回來得早，所以他們忙著在東風中放風箏。
白話翻譯:農歷二月，村子周圍的草已經漸漸發芽生長，黃鸝飛來飛去。掛滿綠色長枝的柳樹，在風中搖曳，仿佛輕輕撫摸著堤岸。水澤和植被之間蒸發的水蒸氣凝結成煙霧。柳樹似乎陶醉在這美麗的景色中。放學後，村裏的孩子們匆匆趕回家，在刮東風的時候，在藍天上放風箏。
2.南宋陸遊《看村中小童戲水》
全文:雨溪掃堤平，看村童謝逸仙，竹馬奔瑙，風箏霸氣，風嘯。第三個冬天，我臨時向儒生學習，也從父母那裏修煉。識字大致相當於朝貢，不用為妳的官員辛苦。
白話翻譯:雨後小溪幾乎與堤壩平齊，可以看著村裏的孩子在剛剛放晴的傍晚玩耍。竹子和馬在地上跑來跑去，蕩來蕩去，甚至連人帶“馬”沖進了泥塘，令人十分失望；風箏在空中飛舞，左右搖擺，飛舞呼嘯，好囂張。在冬季的三個月裏，孩子們被允許進入學校和老師壹起學習，而在農忙季節，村裏的孩子跟隨他們的父親和兄弟耕種他們的田地。識字勉強應付稅收和勞動，做官沒必要那麽辛苦。
3.吳琴& # 183；尤如的題畫詩。
全文:只憑風力，不靠假羽毛。紅線飛揚，青雲有路。
白話翻譯:風箏只能靠風的力量，而不能靠豐滿，才能雄渾豪邁。牽著紅線飛向天空，這才是成功之路。
4.晴空任尚《煙酒竹枝詞》
全文:童褲打褶紅，手持線索罵上帝。大家都誇妳來的早，還欠我壹只風箏。
白話翻譯:孩子們成群結隊，穿著紅褲子放風箏，牽著風箏線，詛咒上帝。每個人都稱贊妳春天來得早。妳為什麽不能用春風把我的風箏送上天呢？
5.馬援·甄的《春遊西湖》
全文:環湖無處避香塵，紅旗疊彩。冉冉的春雲不斷飄來，人們聚集在金門外。
白話翻譯:西湖邊散步，避不開飄來的花瓣。看著船上遠處飄著的風箏，春天的雲很多，金門外來踏青的人也很多。