出自：人固有壹死，或重於泰山，或輕於鴻毛，用之所趨異也。
此句選自西漢司馬遷《報任安書》，原文選段：
人固有壹死，或重於泰山，或輕於鴻毛，用之所趨異也。太上，不辱先，其次不辱身，其次不辱理色，其次不辱辭令，其次詘體受辱，其次易服受辱，其次關木索、被箠楚受辱，其次剔毛發、嬰金鐵受辱，其次毀肌膚、斷肢體受辱，最下腐刑極矣！
傳曰“刑不上大夫”。此言士節不可不勉厲也。猛虎在深山，百獸震恐，及在阱欖之中，搖尾而求食，積威約之漸也。故士有畫地為牢，勢不入；削木為吏，議不對，定計於鮮也。
譯文：
人固然都有壹死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕，這是因為他們生存所依靠的東西不同啊！
壹個人最重要的是不汙辱祖先，其次是自身不受侮辱，再次是不因別人的臉色而受辱，再次是不因別人的言語而受辱。
再次是被捆綁在地而受辱，再次是穿上囚服受辱，再次是戴上腳鐐手銬、被杖擊鞭笞而受辱，再次是被剃光頭發、頸戴枷鎖而受辱，再次是毀壞肌膚、斷肢截體而受辱，最下等的是腐刑，侮辱到了極點。
古書說“刑不上大夫”，這是說士人講節操而不能不加以自勉。猛虎生活在深山之中，百獸就都震恐，等到它落入陷穽和柵欄之中時，就只得搖著尾巴乞求食物，這是人不斷地使用威力和約束而逐漸使它馴服的。
擴展資料
創作背景：
這篇文章是司馬遷寫給任安的回信。任安是司馬遷的朋友，曾經在獄中寫信給司馬遷，叫他利用中書令的地位“推賢進士”。司馬遷給他回了這封信，道明了自己的苦衷，並請求他原諒。
整體賞析：
《報任安書》是中國古典文學史上第壹篇富於抒情性的長篇書信，內容極其豐富。這封書信的思想內容主要表現為四個方面：
1、反映了司馬遷的光輝性格和封建統治者的壹些惡劣行為；
2、反映了封建刑獄制度的黑暗、殘酷；
3、在中國文學史上最早提出了“發憤著書”的理論；
4、揭露封建帝王對待史官的態度和自己寫作《史記》的情況。
《報任安書》見識深遠，辭氣沈雄，情懷慷慨，言論剴切，是激切感人的至情之作。其中敘事、議論、抒情，誌氣盤桓，交融壹體。文章以過人的豐富、強烈、奔放的思想感情，形成卓絕千古的浩蕩雄偉的氣勢。
作者在信中以激憤的心情，陳述了自己的不幸遭遇，抒發了為著作《史記》而不得不含垢忍辱茍且偷生的痛苦心情。其中所表現的司馬遷崇高的人生信念和為《史記》獻身的精神，具有深刻的啟示意義和教育價值。
百度百科-報任安書