問題1:壹片雪覆蓋大地，壹樹紅梅點綴。梅樹枝像大自然雕刻的壹樣光滑細膩。(回答壹句到1，意思就對了。)
(翻譯可以，但是壹定要在“窮誌”和“油膩”上寫筆記，引導學生註意筆記。)
問題二:用擬人的手法，形象地寫出梅花傲霜雪，不與花爭勝的姿態(自戀)；表達了詩人對梅花的情有獨鐘。(